Results for iššewalan translation from Tamashek (Tuareg) to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tamashek (Tuareg)

Tagalog

Info

Tamashek (Tuareg)

təhaṇṇayam əs šiṭṭawen nawan kawanay əd benyamin amaḍray nin as nak da a dawan iššewalan.

Tagalog

at, narito, nakikita ng inyong mga mata at ng mga mata ng aking kapatid na si benjamin, na ang aking bibig ang nagsasalita sa inyo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamashek (Tuareg)

inn-as Ɣaysa: «nak a t-imosan, nak wa dam-iššewalan da.»

Tagalog

sinabi sa kaniya ni jesus, ako na nagsasalita sa iyo ay siya nga.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamashek (Tuareg)

amaran ənta da əmərədda iššewalan da dat awedan kul, wər t-illa i das-igannin wala! ak immikkan imuzaran-nanaɣ a sallakannen as ənta a imosan Əlməsix?

Tagalog

at narito, siya'y hayag na nagsasalita, at walang anomang sinasabi sila sa kaniya. napagkikilala kayang tunay ng mga pinuno na ito ang cristo?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,905,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK