From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lock key has been activatedcomment
একটি লক কী (lock key) সক্রিয় হয়েছেcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a modifier key has been lockedcomment
একটি মডিফায়ার কী লক করা হয়েছেcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a modifier key has become activecomment
একটি মডিফায়ার কী সক্রিয় হয়েছেcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bounce keys has been enabled or disabledname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the power adaptor has been plugged inname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s அறையில் இருந்து வெளியேறினார்foo has left the room
%s রুম থেকে চলে গেছেনfoo has left the room
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the compositing performance was too slow and compositing has been suspendedcomment
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the suspension has been inhibited because an application requested itname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for safety reasons, compaction has been disabled for% 1
নিরাপত্তাজনিত কারণে% 1- এর জন্য জমাট করা (compaction) নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a lock key (e. g. caps lock or num lock) has changed its state and is now activename
একটি মডিফায়ার কী (e. g. shift বা ctrl) অবস্থা পরিবর্তন করে এখন নিষ্ক্রীয় হয়েছেname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your battery has reached critical level. this notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypressesname
একটি মডিফায়ার কী (e. g. shift বা ctrl) লক করা হয়েছে এবং পরবর্তী সবকটি কী- র (key) জন্য সক্রিয় থাকবেname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve
ওপরে: সম্বন্ধে: অনুযায়ী: ব্যাপী: আসলে: সংলগ্ন: পরে: পরবর্তী সময়ে: আবার: বিরুদ্ধে: সব: প্রায়: শুধু:: ইতিমধ্যে: এছাড়াও: যদিও: সবসময়: মধ্যে: মধ্যে: এবং: আরেকটা: যেকোনো প্রকারে: যেকেউ: কোনো কিছু: যেকোনো জায়গায়:::: চতুর্দিকে: হয়ে গেল: যেহেতু: হয়ে যাওয়া: হয়ে যায়: হয়ে যাচ্ছে:: আগে: আগেভাগে: শুরু: শুরু হচ্ছে: পেছনে:: নীচে: পাশে: তাছাড়া: মধ্যে:: কোটি: দুটোই: কিন্তু: পারে: পারে না: পারে না: শিরোনাম: পারতো: পারতো না: করেছিল: করেনি: করে: করে না: করে না: নীচ: সেই সময়: প্রতিটি: আট: আশি: যেকোনো: নাহলে: অন্য কোথাও: শেষ: শেষ হচ্ছে: যথেষ্ট: ইত্যাদি: এমনকী: কখনও: প্রতিটি: প্রত্যেকে: সবকিছু: সব জায়গায়: ছাড়া: কয়েকটি: পঞ্চাশ: প্রথম: পাঁচ: জন্য: পূর্ববর্তী:: চল্লিশ: পাওয়া গেছে: চার: থেকে: আরো: ছিল: ছিল: ছিল না: ছিল: ছিল না: তাই: তাঁর: এখানে:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: