Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
பயனர்பெயரில் செல்லுபடியாகாத எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன
gebruikersnaam bevat ongeldige tekens
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழையான புனைப்பெயர்: முறையற்ற எழுத்துக்குறிகள்
verkeerde bijnaam: ongeldige tekens
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழை: கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 5 எழுத்துக்குறிகள் இருக்க வேண்டும்
fout: het wachtwoord dient minstens 5 tekens lang te zijn.
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
உங்கள் கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d எழுத்துக்குறிகள் இருக்க வேண்டும்
uw wachtwoord dient uit minstens %d tekens te bestaan
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
மின்னஞ்சல் முகவரியில் கட்டளை எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன. இந்த கட்டளையை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?
het e-mailadres bevat opdracht-tekens. wilt u de opdracht uitvoeren?
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழை: குறிப்பிடப்பட்ட கணினி பெயர் செல்லாதது. சிறப்பு எழுத்துக்குறிகள் இல்லாத வேறொரு பெயரை முயற்சிக்கவும்.
fout: de ingevoerde computernaam is ongeldig. probeer een andere naam, zonder speciale tekens.
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
உங்களுடைய தற்போதைய அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி இந்த எழுத்துக்குறிகளை அனுப்ப முடியாது. இந்த செய்தியை unicode (utf-8) ஆக அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் [இல்லை] என்பதைத் தேர்வு செய்தால், பின்வரும் எழுத்துக்குறிகள் கேள்விக்குறிகளாக அனுப்பிய செய்தியில் காண்பிக்கப்படும்.\n\n%s
deze tekens kunnen met de huidige instellingen niet worden verzonden. wilt u dit bericht als unicode (utf-8) verzenden? als u [nee] kiest, zullen de onderstaande tekens als vraagtekens verschijnen in verzonden berichten.\n\n%s
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality: