Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
வளையம்
ring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the aavso ஒளி வளைய உருவாக்கி கருவி அமெரிக்கன் மாற்றுகல் வின்மீன் பின்பற்று சேவகனுடன் இணைக்கும் மற்றும் ஏதாவது ஒரு 6000+ மாறிகளுக்கான தினசரி முறையில் பராமரிக்கும் ஒளி வளையம்.
\t\t the aavso light curve generator tool (ctrl+v) connects to a server at the \t\t\tamerican association of variable star observers, and constructs a \t\t\tlightcurve for any of the 6000+ variable stars that they monitor \t\t\ton a daily basis. \t\t \t
சோதிக்கப்பட்டிருந்தால், சூரியனின் தோற்றப்பதை வான இயல்படத்தின் மேல் வரையப்பட்டிருக்கும். சூரியனின் தோற்றப்பாதை சூரியன் ஒரு வருட காலத்தினில் பின்பற்றுவதாக தோன்றக்கூடிய வானத்திலுள்ள ஒரு சிறந்த வளையம். மற்ற எல்லா சூரிய மண்டல உறுப்புகள் அனைத்தும் சூரியனின் தோற்றப் பாதையினை சரியாக பின்பற்ற வேண்டும்
if checked, the ecliptic will be drawn on the sky map. the ecliptic is a great circle on the sky that the sun appears to follow over the course of one year. all other solar system bodies roughly follow the ecliptic as well.