Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
எதைக் குறிக்கிறது
indicates
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
என்ன இடையூறுகளை குறிக்கிறது
ano ang symbolises ng hampers
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
போச்சு எந்த பகுதியைக் குறிக்கிறது
pochu indicates which part
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இயக்க வேண்டிய கட்டளையை குறிக்கிறது
specifies the command to run
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
உங்கள் புன்னகை எனக்கு உலகத்தை குறிக்கிறது
your smile mean the world to me
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இந்த பட்டியலில் உள்ள இணைப்புகள் ஆவண தகவலை குறிக்கிறது.
this menu contains the links referring the document information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
உங்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பது எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறது
how others see you is not as important how you see yourself means everything
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he img உறுப்பு inline பிம்பத்தை குறிக்கிற்து தேவைப்படும் src குணம் பிம்பத்தின் இடத்தை குறிக்கிறது.
the img element specifies an inline image. the required src attribute specifies the location of the image.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
மேலே உள்ள அட்டவணையில் வழங்கப்பட்ட தகவல்கள் கிட்டத்தட்ட 79% சாலையில் புயல் நீர் வடிகால் வழங்கப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது.
the information provided in the above table indicates that nearly 79% of road were provided with storm water drain.
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இடங்கள் பலகையில் திரையிடப்படும் உரையிது. இப்பதிவு எதைக் குறிக்கிறது என்பதை நினைவுபடுத்த வல்ல இரண்டொரு சொற்களை விவரம் உள்ளடக்கியிருத்தல் வேண்டும்.
this is the text that will appear in the places panel. the label should consist of one or two words that will help you remember what this entry refers to. if you do not enter a label, it will be derived from the location's url.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a உறுப்பு ஒரு இணைப்பின் anchor -- a hypertext link அல்லது சேருமிடத்தை குறிக்கிறது href குணம் ஒரு html ஆவணத்தின் மூலத்தையோ அல்லது ஒரு jpeg பிம்பத்தின் மூலத்தையோ குறிக்கிறது.
the a element denotes an anchor --a hypertext link or the destination of a link. the href attribute specifies a hypertext link to another resource, such as an html document or a jpeg image.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
காட்சி மாசுபாடு என்பது மக்களைச் சுற்றியுள்ள இயற்கை மற்றும் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட நிலப்பரப்புகளின் காணக்கூடிய சிதைவு மற்றும் எதிர்மறை அழகியல் தரமாகும். இது நிலப்பரப்பின் தரத்தை குறைப்பதில் மாசு ஏற்படுத்தும் தாக்கங்களைக் குறிக்கிறது மற்றும் அதை உருவாக்க மாசுபாட்டின் கலவை மூலங்களிலிருந்து உருவாகிறது
visual pollution is the visible detoriation and negative aesthatic quality of the naturaland man made landscapes around people . it refers to the impacts pollution has in imparing the quality of the landscapeand is formed from compounding sources of pollution to create it
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a1 பாணி திருப்பித்தர வேண்டிய முக்கிய பாணியை குறிக்கிறது. a1 true விற்கு( default) என்றால் திருப்பித் தந்த முகவரி a1 பாணியில் அமைந்திருக்க வேண்டும் அதாவது false r1c1 பாணிக்கு வழங்கப்பட்டிருக்கும் போது.
a1 style specifies the style of the address to return. if a1 is set to true (default) the address is returned in a1 style if it is set to false in r1c1 style.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இவை ஓட்டநிலை% 1ல் துவக்கப்பட்ட சேவைகள். குறும்படத்தின் இடப்பக்கத்தில் காட்டப்பட்ட எண் சேவை துவக்கப்பட்ட வரிசையைக் குறிக்கிறது. பொருத்தமான வரிசைபடுத்து எண்ணை உருவாக்க முடியுமானால் இவற்றின் வரிசையை நீங்கள் இழுத்து இடுவதன் மூலம் மாற்றியமைக்கலாம். அது முடியாத நிலையில் பண்புகள் பரிமாற்றத்தின் மூலம் கையால் மாற்ற வேண்டியிருக்கும்
these are the services started in runlevel %1. the number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started. you can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. if that's not possible, you have to change the number manually via the properties dialog box.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 ஆம் நூற்றாண்டில் நாதரின் உருவம் மதச் சுவையுடன் அரசியல் கோபுரத்தில் உறுதியாக நகர்ந்து மன்னரின் இருப்பைக் குறிக்கிறது, இதனால் தெய்வீகத்தன்மையையும் அரசாட்சியின் சக்தியையும் குறிக்கிறது, பிற்காலத்தில், இந்த நடைமுறைகள் மூலம், இலங்கை முடியாட்சிகள் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டன. ஆட்சி. கண்டிய மன்னர்கள் நாத வணக்கத்தை முறையாகப் பயன்படுத்தி தங்கள் அரச குடும்பத்தைப் பாதுகாத்தனர்.
avor and signified the presence of the king and thus marking the divinity and the power of kingship in the later period, through these practices, the sri lankan monarchies legitimized their reign. the kandyan kings systematically used the natha worship for safeguarding and promoting their royalty
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: