Results for பெறுநர் translation from Tamil to English

பெறுநர்
& recipient:

பெறுநர்:
to-do:

& பெறுநர்
& tools

பெறுநர் பிழை
recipient error

பெறுநர்: @ info
to:

பெறுநர் மேற்குறிப்பு
to header

அனுப்புநர்/ பெறுநர்
by sender/ receiver

பெறுநர் சிண்டாக்ஸ் பிழை
recipient syntax error

பெறுநர் க்கான எழுத்துக்கள்
spelling for perunar

பெறுநர்: email subject
to:

பெறுநர்@ action: inmenu
never

பெறுநர் மின்னஞ்சல் முகவரி சான்றிதழில் இல்லையென்றால் எச்சரிக்கை செய்யவும்
warn if & receiver's email address is not in certificate

பெறுநர் குறிப்பிடப்படவில்லை. தயவுசெய்து ஒரு பெறுநரை அல்லது செய்திக்குழுவைக் குறிப்பிடவும்
no recipient specified. please specify a recipient or a newsgroup

பாரம்பரிய வகை: அனுப்புநர்: / பெறுநர்: அழைப்புகளுக்கு தலைப்புகளின் பதில்கள்.
& mangle from: / to: headers in replies to invitations

பாரம்பரிய வகை: அனுப்புநர்/ பெறுநர்: தலைப்புகளின் அழைப்புகளுக்குப் பதில் அழைப்புகள்.
mangle from: / to: headers in replies to replies

செய்தியில் பெறுநர் இல்லை அல்லது ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட செல்லுபடியாகாத மின்னஞ்சல் முகவரிகளைக் குறிப்பிடுகிறது.
message is missing recipient or specifies one or more invalid e-mail addresses.

கையெழுத்துக்கு உபயோகிக்கும்% 1 ல் மின்னஞ்சல் முகவரி எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை, ஆகவே அதை பெறுநர் முகவரி% 2 உடன் ஒப்பிட முடியாது.
no mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it to the sender's address %2.

ஆசிரியர் மின்னஞ்சலில் பதில் அனுப்புவதை விட செய்திக்குழுவில் அனுப்ப விரும்புகிறார். (பின்குறிப்பு- பெறுநர்: போஸ்டர்) ஏதாவது வழியில் பதிலளிக்க வேண்டுமா?
the author has requested a reply by email instead of a followup to the newsgroup. (followup-to: poster) do you want to reply in public anyway?

அளவுருக்கள்\n\n%t (பெறுநர்) பெறுநரால் இடமாற்றப்பட்டது\n%c (cc) cc பெறுநரால் இடமாற்றப்பட்டது\n%b (bcc) bcc பெறுநரால் இடமாற்றப்பட்டது\n%s (பொருள்) பொருள் உரையால் இடமாற்றப்பட்டது\n%m (அங்கம்) அங்க உரையால் இடமாற்றப்பட்டது\n%r (முகவரி) முகவரியால் இடமாற்றப்பட்டது. முடிவு எப்போதும் 'mailto:' உடன் தொடங்க வேண்டும்\n%w (முகவரி) %r -ஐ போன்று ஆனால் 'mailto:' இல்லாமல்\n\nஅளவுரு இடமாற்றப்படவில்லை என்றால் [] அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள அனைத்து உரையும் அகற்றப்படும்.\n\nஎடுத்துக்காட்டு\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]
parameters\n\n%t (to) replaced with receiver\n%c (cc) replaced with cc receiver\n%b (bcc) replaced with bcc receiver\n%s (subject) replaced with subject text\n%m (body) replaced with body text\n%r (address) replaced with address. the result will always start with 'mailto:'\n%w (address) as %r but without 'mailto:'\n\nall text within brackets [] will be removed if parameter is not replaced.\n\nexample\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]