From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
மறுக்கப்பட்டது
rejected
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது
authentication failed. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
எழுத அனுமதி மறுக்கப்பட்டது
write access denied
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழை, இணைப்பு மறுக்கப்பட்டது
error, connection has been refused.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
அணுகல் மறுக்கப்பட்டது% 1
access denied to %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
சேவையகத்துடன் தொடர்பு மறுக்கப்பட்டது
connection to server refused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த கோப்புக்கான அணுகல் மறுக்கப்பட்டது
access denied to this file
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 கோப்புக்கான அனுமதி மறுக்கப்பட்டது
permission denied on file %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 முயற்சிக்கையில் அணுகல் மறுக்கப்பட்டது.
access was denied while attempting to %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
அணுகல் மறுக்கப்பட்டது% 1 எழுத முடியவில்லை
access denied. could not write to %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
மறுக்கப்பட்டது, பெரும்பாலும் முறையற்ற பயனுக்காக இருக்கலாம்.
signature is untrusted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
திட்டத்தின் பிரதான அடைவில் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது:% 1
access denied in the main folder of the project: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ப்ராக்ஸி சர்வருடன் இணைக்க முடியவில்லை. அணுகல் மறுக்கப்பட்டது
could not connect to proxy server. access denied
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது: கோப்பு% 1க்கு எழுத முடியவில்லை
access denied: cannot write to file %1. please check your permissions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது: நீங்கள் நிர்வாகியாக இருத்தல் வேண்டும்.
permission denied: you must be root.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
தாமதம் என்றால் செயல்முறை நம்பிக்கை மறுக்கப்பட்டது என்று அர்த்தமல்ல
delayed does not mean denied
Last Update: 2025-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது: பீஃட் பட்டியலை சேமிக்க முடியவில்லை (% 1)
access denied: cannot save feed list to %1. please check your permissions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
கேட்டபடி ssl சான்றிதழ் மறுக்கப்பட்டது. இதனை kde கட்டுப்பாட்டு மையத்தில் நீங்கள் செயலகற்றலாம்.
ssl certificate is being rejected as requested. you can disable this in the kde system settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
இயக்கியில் இருக்கும் நாடா எழுதுதல் மறுக்கப்பட்டது எழுதுதல் மறுத்தலை நீக்கி விட்டுத் திரும்ப முயலவும்
the tape in the drive is write protected. please disable write protection and try again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த wml டெக்கிற்கான அணுகல் உங்களுக்கு மறுக்கப்பட்டது.\n\nசரியான வரிசையில் நீங்கள் டெக்கை வந்து சேர்ந்திருக்கவில்லை.
you have been denied access to this wml deck.\n\nyou have not reached this deck in the correct order.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 2
Quality: