Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
மெய் மாரந்தன்
ennai marandhen
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
லெபக் விட் மெய்
lepak wit meyh
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
மெய் உள்ளீட்டு கோப்பினை திருத்து
modify original input files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not( மெய்), பொய் என்று காட்டும்
not(true) returns false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ஒரு உண்மை மதிப்பு (மெய் அல்லது பொய்
a truth value (true or false)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and( மெய்; பொய்), பொய் என்று காட்டும்
and(true; false) returns false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
உண்மை மதிப்புகளின் (மெய் அல்லது பொய்) வீச்சு
a range of truth values (true or false)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bool2string( மெய்; பொய்), பொய் என்று காட்டும்
bool2string(false) returns "false"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and( மெய்; மெய்; மெய்), மெய் என்று காட்டும்
and(true; true; true) returns true
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இந்த விருப்பம் unix ஆரம்ப பாதை வார்ப்புருவின் புதய பய்ணுருக்காக குறிப்பிடுகிறது. '% u' குறும்பயன் கண்டிப்பாக மெய் பயனர் பெயருடன் மாற்றப்படும்.
this option specifies the unix home path template for new users. the '%u 'macro will replaced with the actual user name.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
அப் பெண்களின் பேச்சக்களை (அஜீஸின் மனைவி) கேட்டபோது (விருந்திற்காகச்) சாய்மானங்கள் சித்தம் செய்து அப் பெண்களுக்கு அழைப்பனுப்பினாள்; (விருந்திற்கு வந்த) அப் பெண்களில ஒவ்வொருத்திக்கும் (பழங்களை நறுக்கித் தின்பதற்காக) ஒரு கத்தியும் கொடுத்தாள். "இப் பெண்கள் எதிரே செல்லும்" என்று (யூஸுஃபிடம்) கூறினாள்; அப் பெண்கள் அவரைப் பார்த்ததும் (அவரழகில் மயங்கி) அவரை மிக மேன்மையாகக் கண்டார்கள். (அவர் அழகில் மெய் மறந்து) தம் கைகளையும் வெட்டிக்கொண்டனர்; "அல்லாஹ்வே பெரியவன்; இவர் மனிதரே அல்லர்! இவர் மேன்மைக்குரிய ஒரு மலக்கேயன்றி வேறில்லை" என்று கூறினார்கள்.
and when she heard of their gossip, she invited them, and prepared for them a banquet, and she gave each one of them a knife. she said, “come out before them.” and when they saw him, they marveled at him, and cut their hands. they said, “good god, this is not a human, this must be a precious angel.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting