Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter the text as shown
enter the text as shown
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
enter text as shown
tamil
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the text às shown
enter às
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the text as shown in the image
enter the text as shown in the image
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enter text as shown in the image
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the text as you see below
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enter the text above
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the text you see here
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the text you hear or see
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use abbreviation for hour to keep the text short
in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brother call me once u see the text..thanks
don't call mebrother call me once u see the text..thanks
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we enter the world alone we leave the world alone so its better to be alone
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a property name, keep the text narrow!)
label text color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
copy link address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
background this background color is the one displayed behind the text by default. a background image will override this.
background this background color is the one displayed behind the text by default. a background image will override this.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drop- down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)
frame color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a backup copy of the text in the composer window can be created regularly. the interval used to create the backups is set here. you can disable autosaving by setting it to the value 0.
a backup copy of the text in the composer window can be created regularly. the interval used to create the backups is set here. you can disable autosaving by setting it to the value 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இந்த விளையாட்டை உண்மையாக நீ விட்டுக் கொடுக்க விரும்புகிறாயா? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
do you really want to give up this game?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
உன் இறுதிப் புள்ளி:% 1 நீ நன்றாகச் செய்தாய். the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
your final score is: %1. you did really well!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: