Results for க்கான translation from Tamil to French

- க்கான செயல்கள்:
%1 - actions pour & #160;: %2

% 1 க்கான அதிக மதிப்பெண்
meilleurs scores pour %1

'% 1' க்கான கடவுச் சொல்
mot de passe pour « & #160; %1 & #160; »

kde க்கான பெயிண்ட் நிரலி
programme de dessin pour kde

% 1 க்கான இணைப்பு மறுக்கப்பட்டது
la connexion à %1 a été refusée

%s க்கான இணைப்பு பாதுகாப்பானது.
la connexion à %s est sécurisée.

%s -க்கான அங்கீகரிப்பு தோல்வியுற்றது
l'authentification a échoué pour %s

khtml க்கான அடைவினைக் குறிப்பிடுக...
indiquer le dossier khtml...

kpilot க்கான ஆவண வழியை அமைக்கிறது
configure le canal doc de kpilot

html rendering க்கான தகவலை இயக்கு.
activer le rendu html pour ce message.

% 1 க்கான அணுகல் தகவலை உள்ளிடவும்
veuillez saisir les informations d'identification pour %1

தங்களுடைய% 1' க்கான செய்திகள் சேமிக்கப்பட்டது
votre message destiné à %1 a été enregistré.

upgrade.opera.com க்கான அணுகல் தேவை
doit accéder à upgrade.opera.com

% 1 க்கான அணுகு உரிமைப் பட்டியல் அமைப்பு
application des acl pour %1

ktts க்கான ஜெனரிக் பேச்சாளர் தேர்ந்தெடுப்பான அலங்கார சொருகுப்பொருள்name
module de filtrage de sélection de voix pour kttsname

"%s"க்கான கூடுதல் சேர்ப்பு வெற்றி பெற்றது.
ajout réussi pour « %s ».

ஏஏசி, எக்ஸ்விஐடி, எம்பெக்2, எப்ஏஏடி க்கான ஜீஸ்டிரீமர் செருகல்கள்
greffons gstreamer pour aac, xvid, mpeg2, faad

%1 -க்கான சான்றிதழில் தேவையான எல்லா விவரங்களும் இல்லை
le certificat pour %1 ne contient pas toutes les informations nécessaires

lat மற்றும் lst க்கான அளபுருக்கள் ksகோள் அடிமட்ட பொருட்களில் மட்டும் பயன்படுத்தவேண்டும்.
les paramètres lat et lst ne doivent être utilisés que dans les objets ksplanetbase & #160;!

% 2lt;% 3gt;, ற்குரிய துருப்பு 0x% 1 க்கான கடவுச்சொல்லிடுக:
saisissez la phrase secrète pour la clé 0x%1, appartenant à %2lt; %3gt; & #160;: