From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
windows
fenêtres
Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
windows-1250
windows-1250
Last Update: 2011-11-19
Usage Frequency: 18
Quality:
windows ஆதாரங்கள்
ressources de windows
Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
windows-sami-2
windows-sami-2
Last Update: 2011-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ms windows 9xcomment
ms windows 9xcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
தவறுmatch windows explorer
fichiermatch windows explorer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
closed windows fall into piecesname
les fenêtres fermées s' effondrentname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& microsoft® windows® network drive
périphérique réseau & microsoft® windows®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make windows explode when they are closedname
fait exploser les fenêtres lorsqu'elle sont ferméesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
built- in unthemed windows 9x stylename
style intégré windows 9xname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uaவிவரம் (nn 4. 7 on windows 95) name
uadescription (navigator 4.7 sous windows 95)name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uaவிவரம் (mozilla 1. 7 on windows xp) name
uadescription (google chrome 1.0 sous windows xp)name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
சாம்பா பயன்படுத்து (microsoft( r) windows( r))
utiliser samba (microsoft(r) windows(r))
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
display thumbnails of windows in the alt+tab window switchername
affiche un aperçu des fenêtres dans le changeur de fenêtres utilisé avec la combinaison « & #160; alt+tab & #160; » name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make windows smoothly fade in and out when they are shown or hiddenname
estompe ou fait apparaître en fondu les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachéesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியவில்லை. இதற்கு 32 பிட் windows நீட்சிகள் தேவைப்படுகின்றன.
impossible de démarrer l'application. elle requiert les extensions 32 bit de windows.
Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
பதிவுசெய்யப்பட்ட பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியவில்லை. இதற்கு 32 பிட் windows நீட்சிகள் தேவைப்படுகின்றன.
impossible de démarrer l'application associée. elle requiert les extensions 32 bit de windows.
Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switchername
affiche le changeur de fenêtre « & #160; alt + tab & #160; » avec les fenêtres empilées en perspectivename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(win1252) உள்ளீட்டிற்கு windows- 1252 யை பயன்படுத்து, வெளியீட்டிற்கு us- ascii
(win1252) utiliser windows-1252 pour l'entrée, us-ascii pour la sortie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
பயன்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை. windows -இல் நினைவக பற்றாக்குறை அல்லது பயன்பாட்டு நிரல் கோப்பு சிதைந்துள்ளது.
impossible de démarrer l'application. windows manque de mémoire ou le fichier de l'application est défectueux.
Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: