Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
html ஆக ஏற்றுமதிசெய்...
ექსპორტი html ფორმატში...
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& html ஆக நகலெடுக்க
კოპირება & html ფორმატში
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
புக்மார்க்குகளை html -ஆக...
სანიშნეები html ფაილად...
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%s -ஆக உள்நுழைந்துள்ளார்
შემოსულია როგორც %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
firefox -ஆக கருதவும்
firefox-ად შენიღბვა
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
தேர்ந்தெடுத்ததை html -ஆக சேமி...
მონიშნულის html ფორმატში შენახვა...
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
firefox -ஆக அடையாளம் காண்
firefox-ად წარმოჩენა
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera தொடர்புகளை html ஆக சேமி
opera-ს საკონტაქტოთა html-ად შენახვა
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
புக்மார்க்குகளை html ஆக ஏற்றுமதி செய்...
სანიშნეთა html ფაილად ექსპორტი...
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
internet explorer -ஆக கருதவும்
internet explorer-ად შენიღბვა
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%s என்பவர் %s ஆக உள்நுழைந்துள்ளார்
%s შემოსულია როგორც %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
internet explorer -ஆக அடையாளம் காண்
internet explorer-ად წარმოჩენა
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
html யை நன்கு முறைபடுத்திய xml ஆக மாற்று
html- ს კარგად გაფორმებულ xml- ად კონვერტირება
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html யை நன்கு முறைபடுத்திய xhtml ஆக மாற்று
html- ს კარგად გაფორმებულ xhtml- ად გარდაქმნა
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
வரி கண்டிப்பாக குறைந்தது 1 ஆக இருக்க வேண்டும்.
ხაზი უნდა იყოს 1 მაინც
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s என்பவர் புனைப்பெயரை %s -ஆக மாற்றியுள்ளார்
%s–მ მეტსახელი გადაირქვა და ამიერიდან ეწოდება %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
உயர வடிவம் கண்டிப்பாக குறைந்தது 1 ஆக இருக்க வேண்டும்.
სვეტი უნდ აიყოს 1 მაინც.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
தற்சமயம் தேர்வு செய்யப்பட்டிருக்கும் உரையினை ஹச்டிஎம்எல் ஆக பிடிப்பிடத்துக்கு நகலெடுக்க இவ்வாணையைப் பயன்படுத்துக. ்க
გამოიყენეთ ეს ბრძანება მონიშნული ტექსტის სისტემის ბუფერში html ფორმატით გადასატანად.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒளிபுகும் விசையின் மதிப்பு color ஆக இருந்தால், விசை ஒளிபுகும் தன்மை காட்டப்பட வேண்டிய வண்ணத்தை தேர்வு செய்யும்
თუ გამჭვირვალობის გასაღებს მინიჭებული აქვს ფერი, მაშინ ეს გასაები განსაზღვრავს ფერს, რომელიც გამოიყენება გამჭვირვალობისათვის.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
இவை இருப்பதன் காரணம் தவறாக தட்டச்சு செய்யப்பட்ட url ஆக இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் நம்பும் வலைத்தளம் போன்றே உள்ள வலைத்தளத்துக்கு செல்ல வைக்க ஒரு ஏமாற்று முயற்சியாகவும் url இருக்கக்கூடும்.
მათი არსებობის მიზეზი შესაძლოა არასწორად აკრეფილი მისამართი (url) იყოს, თუმცა ასევე შესაძლებელია ეს იყოს მცდელობა მიგიტყუოთ ვებგვერდზე, რომელსაც თქვენთვის უკვე სანდო გვერდად მოგაჩვენებთ.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: