Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ஒவ்வொரு மணிநேரமும்
1 時間に 1 度
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
& ஒவ்வொரு ஒத்திசை
同期のたびに(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ஒவ்வொரு 15 நிமிடமும்
15 分ごと
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ஒவ்வொரு %d நிமிடங்களும்
%d 分に 1 度
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு பக்கத்தையும் கட்டமை
すべてのページを設定
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு மாற்றத்தின் போதும்:
次の値が変更されるごとに:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு படப்புள்ளிக்கான கோஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட் பிட்
ghostscript bits per pixel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு சரத்தையும் மாற்றும்போது உறுதிசெய்க
それぞれの文字列を置換する前に確認を取る(b)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு 7தாள்களையும் இணைப்பு செய்யவும்.
7枚ごとにステープル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 19
Quality:
& ஒவ்வொரு செய்தியுடன் படத்தை அனுப்பு
すべての送信メッセージに画像を添付する(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ஒவ்வொரு எழுத்திற்கும் ஒரு நட்சத்திரத்தைக் காட்டு
1 文字につき 1 つの黒丸を表示する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு உள்ளீட்டுக்கும் உள்ள கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை.
フィードごとに保持する記事の数を指定します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு உரையாடலின் winid' யை வெளிப்படுத்துவது
各ダイアログの winid を出力
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு தாவலிலும் மூடுதல் பொத்தானைக் காண்பிக்கவும்
タブに「閉じる」ボタンを表示
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு #நிமிடங்களும் புதிய செய்திகளுக்காக சோதிக்கவும்
# 分ごとに新しいメッセージをチェックする
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
பிசைர் ஸ்பிலைன் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் 4புள்ளிகள் தேவை.
ベジエスプラインには各セグメントに少なくとも 4 個の点が必要です
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒவ்வொரு தளத்த்துக்கும் உள்ளடக்க அமைப்ப்புகளை பயன்படுத்த முடியும்
コンテンツ設定はそれぞれのサイトに適用されます
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bezier splinesன் ஒவ்வொரு அரைவட்டத்துக்கும் 4 இடங்கள் தேவை.
ベジエスプラインには各セグメントごとに 4 個の点が必要です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ஒவ்வொரு முறையும் திரும்ப செய்@ info: whatsthis
次の間隔で反復する@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ஒவ்வொரு தளத்துக்கும் குக்கீ அமைப்புகளை நீங்கள் பயன்படுத்த முடியும்
cookie 設定はそれぞれのサイトに適用されます
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality: