Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
వ్రాయుటకు సమాయత్తము చేయుచున్నది
preparing to copy audio disc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
వ్రాయుటకు డిస్కు ప్రతిబింబమును యెంపికచేయుము
select a disc image to write
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' దస్త్రాన్ని వ్రాయుటకు తెరువలేకపొయాను.
unable to open file '%1 'for writing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
డిస్కునకు వ్రాయుటకు అక్కడ వీడియోలు లేవు
there are no videos to write to disc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
దస్త్రాలు వ్రాయుటకు వాడె $home లొని ఉపసర్గ
prefix in $home used to write files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
డిస్కునకు వ్రాయుటకు అక్కడ యెటువంటి దస్త్రములు లేవు
there are no files to write to disc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ఈ స్థానమువద్ద వ్రాయుటకు కావలసిన అనుమతిని మీరు కలిగిలేరు
you do not have the required permission to write at this location
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ఫైళ్ళను డిస్కుకు వ్రాయుటకు క్రిందకు లాగండి లేదా నకలు తీయండి
drag or copy files below to write them to disc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ఆకృతీకరణ దస్త్రం "% 1" వ్రాయుటకు వీలుకాదు. socket error code notsupported
configuration file "%1" not writable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
నాటిలస్ నందు "cd/dvd సృష్టీకరణి ఫోల్డర్‌కు" జతచేయబడిన ఫైళ్ళను బర్న్ (వ్రాయుటకు) చేయుటకు అనుమతిస్తుంది
allows files added to the "cd/dvd creator folder" in nautilus to be burned
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting