Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
నంబర్ను అన్ప్లగ్ చేసి వెళ్లండి
ஓகே 👋
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ప్రత్యుత్రరంగా కోట్ చేసి ఎంపికచేసిన సందేశాన్ని ముందుకుపంపు
தேர்வு செய்த செய்தியை பதில் என குறித்து மற்றவருக்கு அனுப்பு
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
మీకు కుదిరితే నివేదనను ఆంగ్లములో దయ చేసి వ్రాయండి.
இயன்றால் உங்கள் அறிக்கையை ஆங்கிலத்தில் எழுதவும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bug buddy సంవిధాన దస్త్రమును దిగుమతి చేయలేకపోయింది. దయ చేసి bug buddy ప్రతిష్టించబడినదో లేదో చూడండి.
பக் படியால் பயனர் இடைமுகத்தை உள்ளிட இயலவில்லை. தயவுசெய்து பக் படி சரியாக நிறுவப்பட்டுள்ளதாவென சரி பார்க்கவும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gdb-cmd అను దస్త్రము కనపడలేదు. bug-buddy ను దయ చేసి మరల ప్రతిష్టించండి.
gdb-cmd கோப்பு கிடைக்கவில்லை. தயவுசெய்து பக் படியை மறுநிறுவல் செய்யவும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
కుప్పకూలిన విషయములలో కొంత స్పందిత వివరము కూడా ఉన్నది.రహస్యపదాన్ని ప్రసారణ చేయుటకు సంబందించిన విషయము గురించి గాని లేదా స్పందిత వివరము గురించి గాని ఐతే దయ చేసి ఉపదర్శనం చేసి విషయమునను సవరించండి.
வழு அறிக்கையில் ரகசிய தகவல்கள் இருக்கலாம் ஆகவே கடவு சொற்கள் ரகசிய தகவல்கள் அறிவித்தல் குறித்து தங்களுக்கு அச்சம் இருப்பின் விவரங்களை பார்வையிட்டு திருத்தவும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
అనుకోని దోషము జరిగింది.ఇది లోపపు బడ్డి తో వచ్చిన సమస్య కావచ్చు.దయ చేసి ఈ సమస్యను bugzilla.gnome.org కు నివేదనను పంపగలరు.
இனம் தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது. அனேகமாக இது பக் படி யின் பிரச்சினை. தயவு செய்து இந்த பிழையை bugzilla.gnome.org மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு கைமுறையாக அனுப்பவும்:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
అనువర్తనము %s కుప్పకూలినది కుప్పకూలుట గురించిన సమాచారము సమర్ధవంతంగా సేకరించబడింది. అనువర్తనము bug-buddyకి తెలియదు,కావున బగ్ నివేదనను gnome bugzillaకు పంపలేము.దయ చేసి లోపమునను పాఠముగా నిలువ చేసి సరైన పట్టాదారుడకి ఈ అనువర్తనం కోసం నివేదనను పంపండి.
%s மென் பொருள் செயலிழந்ததை குறித்து தகவல்கள் வெற்றிகரமாக தொகுக்கப்பட்டது. செயலிழந்த மென் பொருள் ஐ பக் படிக்கு தெரியாது ஆகவே வழு அறிக்கையை க்னோம் பக்சில்லாவுக்கு அனுப்ப இயலவில்லை. வழு அறிக்கையை உரை கோப்பாக சேகரித்து இந்த மென் பொருள் இன் வழு கண்காணிப்போருக்கு அனுப்பவும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: