Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
default option in boot loader
& கணினியை மீளத்தரவும்default option in boot loader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ action: button assign default user face
தற்போது தேர்வு செய்யபட்ட பயனரின் பயனர்பெயர் மற்றும் அந்த பயனருக்கு ஒதுக்கபட்ட உருவம் ஆகியவை இங்கே பார்க்கலாம். உருவங்களின் பட்டியலிருந்து தேர்வு செய்ய இங்கே க்ளிக் செய்யவும் அல்லது உங்கள் உருவத்தை இழுத்து இந்த பொத்தானில் போடவும்( உதா, கான்கொரலிருந்து). @ action: button assign default user face
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a default name for an action without proper label
எதுவும் செய்யாதே
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
label for searching documentation using default search scope
தனிப்பயனாக்கம்label for searching documentation using default search scope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ప్రతిమ యొక్క వుపయోగము@ label the icon rendered by default
குறும்படப் பாவனை@ label the icon rendered by default
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
this is a localized string for default time & date printing on kate document.% e means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting