From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ba kotuk
vegere
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kona ba gnome
der barê gnome de
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
libraria ba gnome
pirtûkxaneya gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jogos ba labarik sira
leystikên ji bo zarokan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aprende liu tan kona ba gnome
zêdetir agahî li ser gnome bistîne
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
laiha naran file nian atu rai ba
navê pelî ji bo tomarkirinê tune
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sedauk bele tau konfiturasaun ba crtc %d
mîhenga ji bo crtc pêk nehat %d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
seduk bele hetan informasaun kona ba crtc %d
derbarê crtc %d de agahî nehat standin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome inklui mos plataforma dezenvolvimentu kompletu ba programmer aplikasaun sira, atu kria aplikasaun ida nebe forti nomos kompletu.
gnome di nava xwe de, wekî din, platformeke bêkêmasî ya pêşxistinê ku pêşxistinkarên sepanan dikarin pê sepanên bihêz û tevlihev biafirînin, dihewîne.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ema rihun ba rihun ona mak kontribui kode ba gnome desde nia komesa iha 1997; barak tan mak kontribui ona iha dalan importante oin-oin, inklui translasaun, dokumentasaun no testu ba kualidade.unknownmonitor vendor
ji sala 1997'an ku gnome dest pê kir, bi sedan kesî piştgiriyê dan kodkirina gnome'ê; wekî din gelek kesên din bi wergerandin, belgekirin, kontrolkirina kalîteyê û bi gelek riyên din piştgiriyê dan gnome'ê.unknownmonitor vendor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
