Results for concern translation from Thai to Dutch

it is none of mem's concern.
het gaat mem ook niets aan.

licinia's passions are her own concern.
licinia's passies zijn haar eigen zorg.

that is not really your concern, is it potter?
dat gaat jou niets aan, potter.

i was told by your prime minister this was none of my concern.
uw minister-president zei dat dit me niets aanging.

hang up the phone, jerry. this shit don't concern you.
hang op, jerry.

my concern is not for him, but about him. are your ears receptive?
trouw kan verpletterend zijn, als 't niet goed ondersteund wordt.

in burma, the hard line military regime. causes increasing international concern..
de acties van het harde militaire regime zijn de oorzaken van de internationale bezorgdheid.

1. visit the global helpline website. you can fill in a form to submit your query or concern.
1. via de global helpline website - opent in een nieuw venster. u kunt uw vraag of twijfel op een formulier invullen.

in response to your concern earlier than in connection with the doctor, and non-interference into your cases, the answer is ...
in reactie op uw bezorgdheid eerder dan in verband met de arts, en niet-inmenging in uw gevallen, het antwoord is...

how can i raise a query or concern via the global helpline? the global helpline is available 24 hours a day, 365 days a year.
hoe kan ik via de global helpline een vraag stellen of iets melden? de global helpline is 24 uur per dag, 365 dagen per jaar bereikbaar.