From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chan ca hen khun rew ni khun
chan ca hen khun rew ni khun.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca ส่วนตัวsecure mime certificate authority
personal ca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ฝรั่งเศส- แคนาดา (fr- ca)
french canadian (fr-ca)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
การกู้คืนใบรับรองของผู้ออกให้ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า ไม่สามารถพบใบรับรองขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca) ได้
retrieval of the issuer certificate failed. this means the ca's (certificate authority) certificate can not be found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
องค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ใช้งานไม่ได้
the certificate's ca (certificate authority) is invalid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
การถอดรัหสของกุญแจสาธารณะของผู้ออกให้ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า จะไม่สามารถนำใบรับรองของ ca (องค์กรผู้ออกใบรับรอง) มาใช้ในการตรวจความถูกต้องของใบรับรองที่คุณต้องการจะใช้ได้
the decoding of the public key of the issuer failed. this means that the ca's (certificate authority) certificate can not be used to verify the certificate you wanted to use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ใบรับรองไม่ได้ถูกเซ็นรับรองเพื่อใช้กับวัตถุประสงค์ที่คุณได้นำมันไปใช้ ซึ่งหมายความว่า องค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ไม่อนุญาตให้นำไปใช้งานเช่นนี้
the certificate has not been signed for the purpose you tried to use it for. this means the ca (certificate authority) does not allow this usage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
อัตโนมัติ (ตรวจสอบพิกัดภูมิศาสตร์ของไอพี)canada (amazon.ca)"), "ca
automatic (geo ip detection)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
การกู้คืนของ crl (รายการยกเลิกใบรับรอง) ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า ไม่พบ crl ขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca)
retrieval of the crl (certificate revocation list) failed. this means the ca's (certificate authority) crl can not be found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
กุญแจในใบรับรองขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ไม่ตรงกับหมายเลขกุญแจในส่วน 'ผู้ออกให้' ของใบรับรองที่คุณกำลังพยายามจะใช้งาน
the ca (certificate authority) certificate's key id does not match the key id in the'issuer 'section of the certificate you are trying to use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ความยาวของห่วงโซ่ใบรับรองที่เชื่อถือได้มากเกินกว่าค่าพารามิเตอร์ 'pathlength' ขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ตัวหนึ่ง ทำให้การสร้างลายเซ็นย่อยอื่น ๆ จะใช้งานไม่ได้ไปด้วย
the length of the trust chain exceeded one of the ca's (certificate authority) 'pathlength 'parameters, making all subsequent signatures invalid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
มีบางสิ่งในพาธที่เชื่อถือของใบรับรองนี้ หรือรายการเพิกถอนใบรับรอง (crl) ของ ca (องค์กรผู้ออกใบรับรอง) ไม่ถูกต้อง บางสิ่งเหล่านั้นของมันจะไม่สามารถถูกตรวจสอบได้ หรือทำให้ใช้งานไม่ได้อีกต่อไป หากคุณพบข้อความนี้ โปรดแจ้งให้ผู้เขียนโปรแกรม ที่คุณกำลังใช้งานอยู่ทราบ เพื่อเปลี่ยนไปใช้ตัวใหม่
this certificate, any in its trust path or its ca's (certificate authority) crl (certificate revocation list) is not valid. any of them could not be valid yet or not valid any more. if you see this message, please let the author of the software you are using know that he or she should use the new, more specific error messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: