From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copy link context menu item
save link...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
font context sub- menu item
check grammar with spelling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ชื่อตามบริบท (naming context)
naming context
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ค้นในพจนานุกรมopen link context menu item
look up in dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ignore spelling context menu item
no guesses found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text direction context sub- menu item
direction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download linked file context menu item
open in new window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
writing direction context sub- menu item
outline
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default writing direction context menu item
text direction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check grammar with spelling context menu item
check spelling while typing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ข้อผิดพลาด:% 1@ item: intable text context
error: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check spelling while typing context menu item
check spelling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: check context menu of comic image
& actual size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
แสดงแถบค้นหาด่วนshown in the context menu when right- clicking on a folder
show quick search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& บันทึกหนังสือการ์ตูนเป็น... @ option: check context menu of comic image
& save comic as...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ลบโฟลเดอร์% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
default folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
สำหรับติดตั้ง หรือลบแพ็กเกจที่ได้ติดตั้งไว้แล้ว สำหรับผู้ใช้ทุกคนtheme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
for install or remove, operates on packages installed for all users.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: