Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
video graphics array
video graphics array
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jpeg: รูปแบบแฟ้มของ the joint photographic experts group เหมาะสำหรับใช้กับเว็บ แต่จะมีการบีบข้อมูลที่ทำให้ภาพเสียรายละเอียด png: รูปแบบแฟ้ม portable network graphics เป็นแฟ้มที่ภาพเสียรายละเอียดน้อยมาก มีขนาดที่เหมาะสมและเหมาะกับการใช้ แฟ้มแบบ png นั้นไม่มีปัญหาเรื่องสิทธิบัตรซึ่งต่างจากแฟ้มแบบ gif และยังสามารถใช้ทดแทนแฟ้มแบบ tiff ได้ดีอีกด้วย แฟ้มแบบ png ถูกออกแบบมาให้ทำงานได้ดีกับการแสดงผลแบบออนไลน์ เช่น ภาพบนเว็บ เป็นต้นดังนั้นมันจึงสามารถเลือกทำการแสดงผลแบบโพรเกรสซีฟในระหว่างการรับสายข้อมูลได้ และเช่นกัน แฟ้มแบบ png ยังสามารถเก็บค่าแกมม่าและค่าข้อมูลโครม่า สำหรับปรับปรุงใช้งานระบบกับอุปกรณ์ที่แตกต่างกันได้ง่าย
jpeg: the joint photographic experts group file format is a good web file format but it uses lossy compression. png: the portable network graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. png provides a patent-free replacement for gif and can also replace many common uses of tiff. png is designed to work well in online viewing applications, such as the world wide web, so it is fully streamable with a progressive display option. also, png can store gamma and chromaticity data for improved color-matching on heterogeneous platforms.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: