Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anything goes
kõik läheb loosi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see anything?
ed elkins. mina juhin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-anything else?
veel midagi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"say anything" --
"Ütle midagi"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anything good on?
midagi head ka tuleb või?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, anything you say.
olgu, kuidas soovid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anything. it's just...
mul on tema püüdmiseks ainult 1 tund ja 40 minutit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you look good in anything.
sa näed kõiges hea välja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# anything you want me to
# kõik, mida soovid
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't see anything.
ma ei näe midagi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
call me if you need anything.
kutsu mind kui midagi vajad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't tell mama anything.
ma ei öelnud mamale midagi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i'll do anything for you
# teen ma kõik sinu jaoks
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(whispering) anything is possible.
kõik on võimalik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lord, you could not do anything.
te peate nõustuma faktiga, et see ei allu teie kontrollile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-anything else l can do for you?
saan ma su heaks veel midagi teha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-i don't wanna ruin anything.
ma ei taha midagi ära rikkuda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything that i can do?
jumal küll!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll do anything for my godfather.
teeksin kõike oma ristiisa heaks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aren't you going to say anything?
kas te ei kavatsegi midagi öelda?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: