From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pastebin. ca
pastebin. ca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ไม่พบใบรับรองขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca) อาจเป็นไปได้ว่าห่วงโซ่ใบรับรองที่เชื่อถือได้ของคุณอาจจะเสียหาย
impossibile trovare il certificato dell' autorità di certificazione (ca). probabilmente la catena di fiducia è interrotta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ca ส่วนตัวsecure mime certificate authority
autorità di certificazione personalesecure mime certificate authority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ฝรั่งเศส- แคนาดา (fr- ca)
franco-canadese (fr-ca)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
การกู้คืนใบรับรองของผู้ออกให้ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า ไม่สามารถพบใบรับรองขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca) ได้
recupero del certificato dell' emittente non riuscito. questo vuol dire che non è stato possibile trovare il certificato dell' autorità di certificazione (ca).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
องค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ใช้งานไม่ได้
l' autorità di certificazione (ca) del certificato non è valida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
การถอดรัหสของกุญแจสาธารณะของผู้ออกให้ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า จะไม่สามารถนำใบรับรองของ ca (องค์กรผู้ออกใบรับรอง) มาใช้ในการตรวจความถูกต้องของใบรับรองที่คุณต้องการจะใช้ได้
decodifica della chiave pubblica dell' emittente non riuscita. questo vuol dire che il certificato dell' autorità di certificazione (ca) non può essere usato per verificare il certificato che volevi utilizzare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ใบรับรองไม่ได้ถูกเซ็นรับรองเพื่อใช้กับวัตถุประสงค์ที่คุณได้นำมันไปใช้ ซึ่งหมายความว่า องค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ไม่อนุญาตให้นำไปใช้งานเช่นนี้
il certificato non è stato firmato per la funzione per cui hai cercato di usarlo. questo vuol dire che l' autorità di certificazione (ca) non consente questo utilizzo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
อัตโนมัติ (ตรวจสอบพิกัดภูมิศาสตร์ของไอพี)canada (amazon.ca)"), "ca
automatica (rilevamento geo ip)canada (amazon.ca)"), "ca
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
การกู้คืนของ crl (รายการยกเลิกใบรับรอง) ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า ไม่พบ crl ขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca)
recupero del crl (lista di revoca dei certificati) non riuscito. questo vuol dire che non è stato possibile trovare il crl dell' autorità di certificazione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
กุญแจในใบรับรองขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ไม่ตรงกับหมายเลขกุญแจในส่วน 'ผู้ออกให้' ของใบรับรองที่คุณกำลังพยายามจะใช้งาน
l' identificativo della chiave del certificato dell' autorità di certificazione (ca) non coincide con l' identificativo della chiave nella sezione « issuer » del certificato che stai cercando di utilizzare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ความยาวของห่วงโซ่ใบรับรองที่เชื่อถือได้มากเกินกว่าค่าพารามิเตอร์ 'pathlength' ขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca - certificate authority) ตัวหนึ่ง ทำให้การสร้างลายเซ็นย่อยอื่น ๆ จะใช้งานไม่ได้ไปด้วย
la lunghezza della catena di fiducia eccede uno dei parametri « pathlength » dell' autorità di certificazione (ca), rendendo così non valide tutte le firme successive.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
มีบางสิ่งในพาธที่เชื่อถือของใบรับรองนี้ หรือรายการเพิกถอนใบรับรอง (crl) ของ ca (องค์กรผู้ออกใบรับรอง) ไม่ถูกต้อง บางสิ่งเหล่านั้นของมันจะไม่สามารถถูกตรวจสอบได้ หรือทำให้ใช้งานไม่ได้อีกต่อไป หากคุณพบข้อความนี้ โปรดแจ้งให้ผู้เขียนโปรแกรม ที่คุณกำลังใช้งานอยู่ทราบ เพื่อเปลี่ยนไปใช้ตัวใหม่
questo certificato, qualche altro nel suo percorso di fiducia o la lista di revoca dei certificati (crl) della sua autorità di certificazione non sono validi. uno di questi potrebbe non essere ancora valido o non essere più valido. se vedi questo messaggio, fai sapere all' autore del software che stai usando di utilizzare uno dei nuovi messaggi di errore, più specifici.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: