From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o tla nyela
o tla nyela
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
o tla neng
when are you coming
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kopa o tla fiwa
copy o tla fiwa
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga go ope yo o tla tseelwang thoto ntle le lebaka.
no one shall be arbitrarily deprived of his property.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batsadi ba na le tshwanelo ya pele ya go tlhopa mofuta wa thuto o o tla newang bana ba bone.
parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga go ope yo o tla bogisiwang kgotsa go sotlwa ka mokgwa o e seng wa setho kgotsa go tsholwa kgotsa go otlhaiwa ka mokgwa o o nyenyefatsang.
no one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga go ope yo o tla tshwarwang mo bokgobeng kgotsa botlhankeng; bokgoba le kgwebo ka makgoba di tla ilediwa mo mekgweng yotlhe ya tsona.
no one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga go na ope yo o tla bonwang molato wa tlolomolao nngwe le nngwe ka ntlha ya tiro nngwe kgotsa tlogelo nngwe e e neng e se tlolomolao, mo molaong wa bosetšhaba kgotsa wa boditšhabatšhaba, ka nako e e neng e dirwa.
no one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
mo go diragatseng ditshwanelo le dikgololosego tsa gagwe, mongwe le mongwe o tla laolwa fela ke ditekanyetso jaaka go tlhomamisiwa ke molao mo mabakeng fela a go sireletsa kamogelo le tlotlo ya ditshwanelo le dikgololosego tsa ba bangwe le tsa go fitlhelela ditlhokego tse di siameng tsa botho, tolamo go botlhe le boitekanelo ka kakaretso mo loagong lwa temokerasi.
in the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: