From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu sözlerimi duyup da uygulamayan herkes, evini kum üzerine kuran budala adama benzer.
en elkeen wat na hierdie woorde van my luister en dit nie doen nie, sal vergelyk word met 'n dwase man wat sy huis op die sand gebou het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ama sözlerimi duyup da uygulamayan kişi, evini temel koymaksızın toprağın üzerine kuran adama benzer. kabaran ırmak saldırınca ev hemen çöker. evin yıkılışı da korkunç olur.››
maar wie dit hoor en dit nie doen nie, is soos 'n man wat 'n huis sonder fondament op die grond bou, en die stroom het daarteen losgebreek en dit het dadelik geval, en die instorting van daardie huis was groot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
