Results for action translation from Turkish to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Albanian

Info

Turkish

ryan ross, action 3 haber.

Albanian

ryan ross, action 3 news.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

stk ağı democracy in action kampanya dönemini, oy kullanımını ve kampanya harcamalarını izliyor.

Albanian

rrjeti i ojq-ve demokracia në veprim po e vëzhgon fushatën, votimin dhe shpenzimet e fushatës.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

democracy in action davranış kuralları'nın ihlal edildiği olaylara da dikkat çekti.

Albanian

democracia në veprim ka vënë re gjithashtu shkelje të kodit të sjelljes.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu görevlileri, democracy in action adlı stk ağından gelen 70 uzun süreli gözlemci ve kampanya harcamalarını izleyen 63 kişi destekleyecek.

Albanian

në mbështetje të tyre janë 70 vëzhgues afat-gjatë nga rrjeti i ojq-ve demokracia në veprim dhe 63 vetë që vëzhgojnë shpenzimet e fushatës.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

democracy in action, bir takım belediyelerde bazı sorunlar yaşanmakla birlikte bunların seçimlere gölge düşürecek kadar önemli olmadıklarını belirtti.

Albanian

demokracia në veprim tha se disa probleme u shfaqën në bashki të ndryshme, por asgjë aq e rëndë sa të dëmtonte votimin.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

seçimlerin izlenmesinde yardım eden democracy in action adlı stk, çoklu oy kullanma, elektriklerin kesik olduğu sırada oy kullanma ve aile oyu olayları kaydedildiğini açıkladı.

Albanian

ojq demokracia në veprim, që ndihmoi vëzhgimin e votimit tha se ajo rregjistroi raste të votimit të shumëfishtë, votime gjatë periudhës kur ishte ndërprerë elektriciteti dhe votime familjarë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kosova politika araştırma ve geliştirme ensitütüsü (kipred), bir stk koalisyonu olan democracy in action'dan çekileceğini duyurdu.

Albanian

instituti i kosovës për kërkimin dhe zhvillimin e politikës (kipred) ka njoftuar se do të largohet nga demokracia në veprim, një koalicion i ojq-ve.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

atina belediyesi kültür organizasyonları ve anoixis tiyatrosu tarafından ortaklaşa düzenlenen theatre action 1 girişimi kapsamında, 5 nisan'a kadar her hafta genç tiyatro sanatçıları tarafından gösteriler yapılacak.

Albanian

nisma veprimi teatror 1, e bashkëorganizuar nga organizata kulturore bashkiake e athinës dhe teatri anoiksis, parashikon mbajtjen e shfaqjeve të përjavshme nga artistët e rinj të teatrit deri në 5 prill.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

avrupa seçim İzleme Örgütleri ağı (enemo) başkanı darko alesov ve stk'lardan oluşan bir koalisyon olan democracy in action da seçimleri yakından izlediler.

Albanian

kryetari i rrjetit europian të organizatës për mbikqyrjen e zgjedhjeve (enemo) darko aleksov dhe demokracia në veprim, një koalicion ojq-sh mbikqyrën gjithashtu nga afër zgjedhjet.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

democracy in action, drenas/gllogovac'ta da ciddi ihlaller olduğunu doğruladı, ki bu durum, seçim süreciyle ilgili genel bir anlaşmazlığa yol açabilir.

Albanian

demokracia në veprim pohoi se shkelje të rënda janë rregjistruar gjithashtu në drenas, që mund të shpjerë në një kundërshtim të përgjithshëm të procesit zgjedhor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

democracy in action'dan ismet kryeziu belgrade merkezli b92'ye verdiği demeçte, olayların "seçimlerin sonuçlarını önemli ölçüde etkilemediğini" söyledi.

Albanian

incidentet "nuk cënuan rezultatet e votimit në mënyrë të ndjeshme", i tha b92 me bazë në beograd, ismet kryeziu i demokracisë në veprim.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

euronews tarafından aktarılan sözlerinde de boer, "kopenhag için bir b planı yok, sadece a planı vardır ve a da "action" (eylem) anlamına gelmektedir." diyerek şöyle devam etti: "asya ve latin amerika'daki mevsim dışı fırtınalar ve afrika'daki uzun süren kuraklık, gelişmekte olan dünyadaki insanlara şimdiden ciddi zararlar vermektedir."

Albanian

"nuk ka plan b për kopenhagen, vetëm plan a dhe a do të thotë aksion," e citoi euronews të thoshte de boer. "stuhitë josezonale në azi dhe amerikën latine dhe thatësira e tejzgjatur në afrikë po dëmtojnë tashmë seriozisht njerëzit në vendet në zhvillim."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,873,693,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK