Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İtfaiye teşkilatının kendi araştırmacıları var.
departamenti i zjarrëfikëses ka grupin e investigatorëve.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ve lorraine warren, 1960'dan beri dünyanın en ünlü doğaüstü araştırmacıları.
ed dhe loren uorren janë hetuesit më të mëdhenj të ndodhive paranormale.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kamuoyu araştırmacıları galibiyetin az farkla kazanılacağı ve kazananı seçmen katılımının belirleyeceği fikrinde birleşiyor.
studjuesit e opinionit publik pranojnë se kufiri i fitores do të jetë i ngushtë dhe se pjesëmarrja në zgjedhje do të jetë vendimtare.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yıllar boyunca, giderek azalan devlet fonları rumen araştırmacıları büyük projeleri terk etmek veya yurtdışında çalışmak zorunda bıraktı.
për shumë vjet, fondet e pakësuara shtetërore i kanë detyruar kërkuesit rumunë që të braktisin projekte të mëdha ose të punojnë jashtë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Örgüte göre, 2005 yılında livingston adası'nın haritasını çıkaran bulgar bilim adamları en aktif antarktika araştırmacıları arasında yer alıyorlar.
sipas organizatës, shkencëtarët bullgarë janë midis kërkuesve më aktivë të antarktikut, duke hartografuar ishullin e livingstonit në 2005.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
frattini’nin önerisi üzerine ab, altı yaşından küçük çocukları, öğrencileri, öğretmenleri ve araştırmacıları söz konusu zamdan muaf tutmaya karar verdi.
me nxitjen e tij, megjithatë, be vendosi të përjashtojë fëmijët nën moshën gjashtë vjeç, studentët, mësuesit dhe punonjësit shkencorë nga rritja e çmimit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
boşluğun avrupalı yaşam kalitesiyle doldurulması avrupa'nın çıkarınadır, "şeklinde konuştu. kamuoyu araştırmacıları galibiyetin az farkla kazanılacağı ve kazananı seçmen katılımının belirleyeceği fikrinde birleşiyor.
eshtë në interesin e europës që gropa të mbushet me një cilësi jete europiane, "thotë drashkoviç. studjuesit e opinionit publik pranojnë se kufiri i fitores do të jetë i ngushtë dhe se pjesëmarrja në zgjedhje do të jetë vendimtare.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hayalet avcıları, paranormal araştırmacılar...
- hetues të ndodhive paranormale. - të çmendur.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: