Results for bırakılmayacak translation from Turkish to Albanian

kimse geride bırakılmayacak.
-nuk ofendohem. nuk do të lemë askënd mbrapa.

bu madde asla burada bırakılmayacak.
mos e lini kurrë këtë produkt në shtëpi.

fark etmez, kimse arkada bırakılmayacak.
a ka ndonjë të gjallë? nuk ka rëndësi.

bitirdiğimiz zaman, arkada hiç kanıt bırakılmayacak.
kur t'a përfundojmë, nuk do lëmë asnjë dëshmi.

eti aynı gün yenecek, sabaha bırakılmayacak. rab benim.
viktima do të hahet po atë ditë; nuk do të lini asgjë deri në mëngjes. unë jam zoti.

"geride hiç asker bırakılmayacak." sözü yalan o zaman.
pra, kaq shumë për "askënd mos e leni prapa."

‹‹evinizde maya bulunduğu sürece bana kurban kesmeyeceksiniz. fısıh kurbanı sabaha bırakılmayacak.
nuk do të ofrosh me bukë të mbrujtur gjakun e viktimës së flijuar për mua; flia e festës së pashkës nuk do të lihet deri në mëngjes.

‹‹eğer bir adam kızını cariye olarak satarsa, kız erkek köleler gibi özgür bırakılmayacak.
në rast se dikush shet bijën e tij si shërbëtore, ajo nuk do të shkojë ashtu si shkojnë skllevërit.

İngilizlerin sözü sözdür. ancak milisler bırakılmayacak çünkü bu adamın anlattıkları benim için yeterince ikna edici değil.
premtimet e anglezëve mbahen,milicia nuk do të lirohet, kam nevojë për më shumë prova se fjala e këtij njeriu.

nasıl iz bırakılmayacağını biliyordu.
ai dinte sesi të mos linte shenja.