Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buna isyan denir!
kjo wshtw kryengritje!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
o gece isyan çıktı.
atë natë, aty ndodhi një kryengritje.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
satrapies isyan çıkaracak!
satrapët do ngrihen në revoltë.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-bırakın isyan etsin.
- lëre të shfryhet.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- satripius isyan çıkaracak!
satrapët do ngrihen në revoltë. nëse nuk u jep urdhëra, do të ketë luftë.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bir çeşit isyan sürüyor.
po ndodh një lloj proteste.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ama o yalanladı, isyan etti.
po ai e përgënjeshtroi dhe e kundërshtoi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu isyan derhal sona erecek.
kjo kryengritje do të përfundojë tani!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bir isyan falan çıkmadı ya?
nuk është ndonjë bllokim, apo jo? apo rebelim?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sahiplerine karşı madenciler isyan etti.
minatorët u rebeluan kundër pronarëve.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bu geceki konumuz beyler, isyan.
tema, zotërinj, është kryengritja.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dastan'ın amacı isyan başlatmak.
dastani shpreson të nisë një rebelim. - ai do fronin?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fakat projenin savunucuları isyan ediyorlar.
por përkrahësit e projektit po ankohen me forcë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, tıp fakültesine gitmek isyan etmekti.
po, për mua ishte një revolucion i vërtetë kur fillova unversitetin e mjeksisë.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"dinledik ve isyan ettik." dediler.
ata thanë: “dëgjuam (me vesh) e kundërshtuam”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daha önce isyan etmiş, bozgunculardan olmuştun."
kurse më parë ke qenë i padëgjueshëm dhe ke qenë mbrapshtan!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barış elçiliği merkezi'nde isyan çıkmış.
ka një protesë tek qëndra e ambasadorëve të paqes.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
protesto etmenizi istemiyorum, isyan etmenizi istemiyorum.
nuk dua të protestoni, nuk dua të rebeloheni.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
canlı yayında isyan bayrağı açmak işinize mal olabilir.
daker, mos u mburni. duke fojur këto në ajër mund t'ju kushtojë punën tuaj.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavut partileri makedonya'daki bayrak kararına isyan ettiler
partitë shqiptare ankohen për vendimin mbi flamurin në maqedoni
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: