Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu nüfuzu kullanabilecek tek kişi o.
ai është i vetmi që ka miqtë e duhur për ta bërë këtë.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu gücü kullanabilecek birini düşünün.
por paramendone ndokend tjetër me ato aftësi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, moe, araba kullanabilecek gibi miyim?
hej, moe. sipas teje a mund të ngas?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bunları kullanabilecek onlarca durum yaşadık burada.
mund të ketë pasur një 12 situata ku mund t'i kishim përdorur këto.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bunu kullanabilecek duruma gelmek için iki sene eğitim aldım.
unë jam stërvitur për këtë. jam stërvitur dy vjet, që të jem i aftë ta bëj këtë.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tek umudum, bu taşları kullanabilecek başka bir ikiz bulmaktı.
shpresa ime e vetme ishte të gjeja binjakë të tjerë që mund të përdornin gurët.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
soru şu, colt cavendish'in durumunu kendi avantajına kullanabilecek mi?
mbetet për të parë nëse kolt mund përfitojë nga situata e kavendish ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Şüphesiz bunda, aklını kullanabilecek bir kavim için gerçekten ayetler vardır.
këto janë, pa dyshim, mësime për njerëzit që kuptojnë.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lakin hadım liu'yu öldürmeye niyetliysen zehir kullanabilecek durumda olmayacaksın.
por nëse dëshiron ta vrasësh eunukun li... s'do të mund ta përdorësh helmin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü en sonda, kullanabilecek durumdaki insan sayısından daha fazla silah vardı.
sepse deri në fund ... aty kishte më shumë armë sa njerëz që t'i përdornin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
daire zamanla yavaş yavaş, görevinin süreci ilerletmede kullanabilecek şekilde, geniş anlamda yorumlanabilme potansiyelinin farkına vardı.
vetëm ngadalë ajo e kuptoi mundësinë e riinterpretimeve të zgjeruara të mandatit të saj, të cilat mund të përdoreshin për të çuar përpara procesin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abd'deki makedon vatandaşları washington'daki büyükelçilikte veya ülkedeki konsolosluklarda oy kullanabilecek. [makedon büyükelçiliği]
shtetasit maqedonas në shba mund të votojnë në ambasadën në uashington apo konsullatat anembanë vendit. [ambasada maqedonase]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bu zehirler bedeninle birlikte çalışacak. böylece ellerini tekrar kullanabileceksin."
këto helme do të punojnë bashkë me trupin tënd, ...dhe do të ndihmojnë të rikuperosh duart e tua përsëri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting