Results for parçalanacaktı translation from Turkish to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Albanian

Info

Turkish

parçalanacaktı

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Albanian

Info

Turkish

yolda rab şiddetli bir rüzgar gönderdi denize. Öyle bir fırtına koptu ki, gemi neredeyse parçalanacaktı.

Albanian

por zoti shpërtheu një erë të fortë në det dhe u ngrit një furtunë e madhe në det, kështu që anija rrezikonte të shkallmohej.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- aklıma bir fikir geldi. Önemli konulara dönsek nasıl olur? mesela bir decepticon tarafından suratım neredeyse parçalanacaktı.

Albanian

si thoni t'i kthehemi temës së rëndësishme, dhe faktit që desh u hoqa qafe nga një diseptikon?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- aah! - bu şey neredeyse parçalanacak!

Albanian

anija do të shkatërrohet.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,982,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK