Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İki gün süren zirveye katılan 17 orta ve güneydoğu avrupa ülkesinin cumhurbaşkanları, ab genişlemesinin önemini vurgulayarak bunun milliyetçiliğin üstesinden gelinmesi ve demokratik değerlerin yaygınlaştırılmasındaki öneminin altını çizdiler.
duke ndjekur një takim dy-ditor, presidentët e 17 vendeve të europës qendrore e juglindore, theksuan rëndësinë e zgjerimit të be, duke vënë në pah rolin e saj në kapërcimin e nacionalizmit dhe në përhapjen e vlerave demokratike.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ülkesindeki 50 bin kişilik katolik toplumunun üzüntülerine katılan bulgaristan başbakanı simeon saxe-coburg da papayı yoksul ve hastaların sürekli bir savunucusu olarak nitelendirerek güneydoğu avrupa'da demokrasinin inşası ve hıristiyan değerlerinin yaygınlaştırılmasındaki önemli rolünden ötürü kendisine övgüde bulundu.
duke u bashkuar me pikëllimin e komunitetit prej 50,000 katolikësh të vendit të tij në, kryeministri simeon sakse-koburg i bullgarisë e përshkroi papën si një mbrojtës të vazhdueshëm të të varfërve e të sëmurëve dhe e vlerësoi atë për rolin e tij vendimtar në ngritjen e demokracisë në evropën juglindore dhe për nxitjen e vlerave të krishtërimit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu avantajların ötesinde, dairenin geçen temmuz ayında onaylanan stratejisinde, girişimciliğin yaygınlaştırılması ve orijinal işletmelerin desteklenmesi amaçlanıyor." şeklinde konuştu.
përveç këtyre përfitimeve, strategjia e agjencisë, e miratuar korrikun e kaluar, kërkon promovimin e sipërmarrjes dhe mbështetjen e bizneseve origjinale," tha istrefi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting