Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halkın imansızlığına şaşıyordu. İsa çevredeki köyleri dolaşıp öğretiyordu.
ስለ አለማመናቸውም ተደነቀ። በመንደሮችም እያስተማረ ይዞር ነበር።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
birçokları giysilerini, bazıları da çevredeki ağaçlardan kestikleri dalları yola serdiler.
ብዙ ሰዎችም ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አነጠፉ፥ ሌሎችም ከዛፍ ቅጠሎችን እየቈረጡ ያነጥፉ ነበር።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
" evet , " dedi , " siz benim yakın çevreme de girersiniz . "
« አዎን እናንተም በእርግጥ ከባለሟሎቹ ትኾናላችሁ » አላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting