Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yaptığını çok görerek başa kakma .
ማብዛትንም የምትፈልግ ኾነህ ፤ ( በረከትን ) አትለግስለለ
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
her kişi , yaptığını ve yapmadığını öğrenecektir .
ማንኛይቱም ነፍስ ያስቀደመችውንና ያቆየችውን ታውቃለች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
rabbinin , fil sahiplerine ne yaptığını görmedin m ?
በዝሆኑ ባለቤቶች ጌታህ እንዴት እንደሠራ አላወቅህምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
rabbinin fil sahiplerine neler yaptığını görmedin mi ?
በዝሆኑ ባለቤቶች ጌታህ እንዴት እንደሠራ አላወቅህምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" bu , yaptığınızın karşılığıdır " . yoksa allah kullara asla zulmetmez .
ያ ( ስቃይ ) እጆቻችሁ ባሳለፉት ሥራ ነው ፡ ፡ አላህም ለባሮቹ በዳይ ባለመኾኑ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting