Results for öğretmen translation from Turkish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Arabic

Info

Turkish

öğretmen

Arabic

معلم

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Öğretmen

Arabic

مدرس

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öğretmen satırı

Arabic

سطر المعلم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öğretmen arkaplanı:

Arabic

خلفية المعلم:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ben öğretmen değilim.

Arabic

لست معلماً.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öğretmen satırının rengi

Arabic

لون سطر المعلم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

onun gibi öğretmen var mı?

Arabic

هوذا الله يتعالى بقدرته. من مثله معلما.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öğretmen satırı için arkaplan

Arabic

لون الخلفية لسطر المعلم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öğretmen satırının metin rengi

Arabic

لون النص لسطر المعلم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öğretmen satırı için arkaplan rengi.

Arabic

لون الخلفية لسطر المعلم.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öğretmen ve öğrenci satırları için yazı tipi

Arabic

خط سطر المعلم و الطالب

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

‹‹siz beni Öğretmen ve rab diye çağırıyorsunuz. doğru söylüyorsunuz, öyleyim.

Arabic

انتم تدعونني معلّما وسيّدا وحسنا تقولون لاني انا كذلك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

zorluk derecesi öğrencinin yaşı hakkında ebeveyn/ öğretmen değerlendirmesinin solundadır.

Arabic

الـ مستوى هو يسار إلى أب.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

musa , ona , sana öğretilen gerçek bilgiden bana da öğretmen şartıyla sana uyayım mı dedi .

Arabic

« قال له موسى هل أتَّبعك على أن تعلَّمن مما عُلمت رَشَداً » أي صواباً أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

burada öğretmen satırının (yazmanız gereken harfler satırı) arkaplan rengini değiştirebilirisiniz

Arabic

يمكنك هنا تغير لون خلفية سطر المعلم (السطر الذي يجب عليك طباعته.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kendisi kimini elçi, kimini peygamber, kimini müjdeci, kimini önder ve öğretmen atadı.

Arabic

وهو اعطى البعض ان يكونوا رسلا والبعض انبياء والبعض مبشرين والبعض رعاة ومعلّمين

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ben rab ve Öğretmen olduğum halde ayaklarınızı yıkadım; öyleyse, sizler de birbirinizin ayaklarını yıkamalısınız.

Arabic

فان كنت وانا السيد والمعلّم قد غسلت ارجلكم فانتم يجب عليكم ان يغسل بعضكم ارجل بعض.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

musa ona , " sana öğretilenden , aydınlatıcı prensipleri bana öğretmen için seni izleyebilir miyim , " deyince ,

Arabic

« قال له موسى هل أتَّبعك على أن تعلَّمن مما عُلمت رَشَداً » أي صواباً أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bunu söyledikten sonra gidip kızkardeşi meryemi gizlice çağırdı. ‹‹Öğretmen burada, seni çağırıyor›› dedi.

Arabic

ولما قالت هذا مضت ودعت مريم اختها سرّا قائلة المعلّم قد حضر وهو يدعوك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

el kasım, suudi arabistan'da öğretmen muthker ben samhan tarafından atılan bu tweet 95 sefer retweet edildi:

Arabic

وتصريحات محمد شهيل، من السعودية:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,790,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK