Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Örnekleme hızı
تردد الإعتيان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Örnekleme boyutu
حجم العينة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azami örnekleme:
مثال أقصى:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Örnekleme hızı:% 1% 2
sample rate:% 1% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çizgisel Örnekleme süzgecicomment
خط أخذ العينات تصفيةcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çok yüksek (4x örnekleme)
عالية جدا (4 أضعاف معدل العينات)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& en yüksek (16x örnekleme)
الأعلى (16 ضعف معدل العينات)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Örnekleme oranı' score 'playlist column name and token for playlist layouts
معدل الإطارات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görmedin mi allah nasıl bir örnekleme yaptı : güzel söz ; kökü yerde , dalları gökte olan güzel bir ağaca benzer .
« ألم تر » تنظر « كيف ضرب الله مثلا » ويبدل منه « كلمة طيبة » أي لا إله إلا الله « كشجرة طيبة » هي النخلة « أصلها ثابت » في الأرض « وفرعها » غصنها « في السماء » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah şöyle bir örnekleme de yaptı : İki adam ; birisi dilsiz ; hiçbir şeye gücü yetmez , efendisi / yöneticisi üstüne sadece bir yük . efendi onu nereye gönderse hiçbir hayır getiremez .
« وضرب الله مثلاً » ويبدل منه « رجلين أحدهما أبكم » ولد أخرس « لا يقدر على شيء » لأنه لا يفهم ولا يُفهم « وهو كلّ » ثقيل « على مولاه » وليّ أمره « أينما يوجهه » يصرفه « لا يأت » منه « بخير » ينجح وهذا مثل الكافر « هل يستوي هو » أي الأبكم المذكور « ومن يأمر بالعدل » أي ومن هو ناطق نافع للناس حيث يأمر به ويحث عليه « وهو على صراط » طريق « مستقيم » وهو الثاني المؤمن ؟ لا ، وقيل هذا مثل الله ، والأبكم للأصنام والذي قبله مثل الكافر والمؤمن .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: