Results for açılan translation from Turkish to Arabic

açılan bağlantıları göster
أظهر الاتصالات المفتوحة

açılan yeni veritabanı dosyası
جاري القراءة قاعدة بيانات

son açılan haritaname of translators
آخر خريطة مستعملةname of translators

açılan her pencere için onay iste.
أعلِم كلما تُطلب نافذة منبثقة.

tüm açılan pencere isteklerini reddet.
ارفض كل طلبات النوافذ المنبثقة.

açılan pencerede & bir ileti göster
أظهر رسالة في نافذة منبثقة

fare imlecinin olduğu yerde açılan menü
أظهر قائمة منبثقة عند موضع مؤشر الفأرة

açılan menüler ve menu çubuklarında kullanılır.
يستعمل من قبل أشرطة القوائم ، و القوائم المنبثقة.

açılan plasma bildirimleri için kaydırma canlandırmasıname
معلومات النظام للبلازمويداتname

Önceden açılan dosyaları tekrar açname of translators
إفتح الملفات المفتوحة سابقاً عن جديدname of translators

ki , ondan açılan geniş geniş yollarda gidesiniz .
« لتسلكوا منها سبلا » طرقا « فجاجا » واسعة .

kolayca geri alabilmek için açılan sekmeleri ve pencereleri kaydet
احفظ الألسنة المفتوحة والنوافذ لسترجعها بسهولة

ekranınızın tazeleme oranı bu açılan listeyi kullanarak seçilebilir.
معدل تحديث شاشتك يمكن انتقائها من هذه اللائحة المنسدلة.

' ki onda açılan geniş geniş yollarda gidesiniz ' . "
« لتسلكوا منها سبلا » طرقا « فجاجا » واسعة .

uygulama tarafından açılan dosya veya adresler kullanımdan sonra silinecektir
سيتم محو الملفات/ الـ url المفتوحة من التطبيق بعد استعمالها

ayarlarını değiştirmek istediğiniz ekran bu açılan listeyi kullanarak seçilebilir.
إعدادات الشاشة التي تريد تغييرها يمكن انتقائها من هذه اللائحة المنسدلة.

bir arşiv açmak için tıklayın, tıklayıp bekleyerek son açılan dosyalardan birini açın
انقر لفتح أرشيف ، انقر و اقبض لفتح أرشيف مفتوح حديثا.

ekranınızın boyutu, diğer adıyla çözünürlüğü, bu açılan listeyi kullanarak seçilebilir.
في هذه اللائحة المنسدلة يمكنك انتقاء قياس الشاشة المعروف أيضاً تحت اسم دقة الشاشة.

kendilerine savaş açılan müminlere , savaşmaları için izin verildi . Çünkü onlar zulme mâruz kaldılar .
( كان المسلمون في أول أمرهم ممنوعين من قتال الكفار ، مأمورين بالصبر على أذاهم ، فلما بلغ أذى المشركين مداه وخرج النبي صلى الله عليه وسلم من " مكة " مهاجرًا إلى " المدينة " ، وأصبح للإسلام قوة ) أَذِنَ الله للمسلمين في القتال ؛ بسبب ما وقع عليهم من الظلم والعدوان ، وإن الله تعالى قادر على نصرهم وإذلال عدوِّهم .

bu kipi değiştirmek sadece yeni açılan / oluşturulan belgeleri etkiler. kwrite uygulamasını yeniden başlatmanız önerilir.
تغير هذا الوضع سوف يؤثر في المستندات التي سوف تفتح / تنشئ من جديد. يوصى بإعادة التشغيل في ك. رايت.