Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eren
سيدا إرين
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ey huzura eren nefis !
« يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancak ihlasa eren allah kulları müstesna .
« إلا عباد الله المخلصين » أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancak içlerinden , ihlasa eren kulların müstesna .
« إلا عبادك منهم المخلصين » أي المؤمنين .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adil yildiz, ozan eren bİlgen, cemal aslanemail of translators
أيمن جلال ، عصام بايزيدي ، أحمد زواوي ، منذر طه ، محمد سعد ، عبدالعزيز الشريفemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engin Çağatay, barış metin, ozan eren bİlgenemail of translators
mohamed saad محمد سعدemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İçinizden hayra çağıran , iyiliği emredip kötülükten men eden bir topluluk bulunsun . İşte kurtuluşa eren onlardır .
« ولتكن منكم أمة يدعون إلى الخير » الإسلام « ويأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر وأولئك » الداعون الآمرون الناهون « هم المفلحون » الفائزون ومن للتبغيض لأن ما ذكر فرض كفاية لا يلزم كل الأمة ولا يليق بكل أحد كالجاهل وقيل زائدة أي لتكونوا أمه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rabbin lütfuna eren hanna gebe kalıp üç erkek, iki kız daha doğurdu. küçük samuel ise rabbin hizmetinde büyüdü.
ولما افتقد الرب حنّة حبلت وولدت ثلاثة بنين وبنتين. وكبر الصبي صموئيل عند الرب
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"% 1" ismi kullanılamaz. daha az karakter içeren ve noktalama iÅaretleri içermeyen baÅka bir isim kullanmayı deneyin.
لا يمكن استخدام الاسم "% 1". حاول استخدام اسم آخر بمحارف أقل أو بدون علامات تشكيل.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting