Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evet
نعم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& evet
& موافق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evet canim
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet/ hayır
نعم/ لا
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet (altküme)
نعم (جزئية)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet , evet ! İleride bileceksiniz !
« ثم كلا سوف تعلمون » سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet , evet onu mutlaka gözlerinizle göreceksiniz !
« ثم لترونها » تأكيد « عين اليقين » مصدر لأن رأى وعاين بمعنى واحد .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet, dosyaları sil
نعم ، احذف الملفات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet, diskten sil.
احذف من الجهاز
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet/ hayır değeri
قيمة نعم/ لا
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet (hasar engellendi!)
نعم (تم تفادي التلف!)
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet , kolaylık zorlukla birliktedir .
« إن مع العسر يسراً » والنبي صلى الله عليه وسلم قاسى من الكفار شدة ثم حصل له اليسر بنصره عليهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet, gelecek olayları bildirsin!
ومن مثلي ينادي فليخبر به ويعرضه لي منذ وضعت الشعب القديم. والمستقبلات وما سياتي ليخبروهم بها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet , gerektir o bela sana gerek .
« ثم أوْلى لك فأوْلى » تأكيد .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet, sizi ben yüklenecek, ben kurtaracağım.
والى الشيخوخة انا هو والى الشيبة انا احمل. قد فعلت وانا ارفع وانا احمل وانجي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir resmi aşağı taşı (evet sağa)
حرك الصورة لأسفل (بما يعني ، لليمين)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ki , " evet , hem de horlanarak . "
« قل نعم » تبعثون « وأنتم داخرون » أي صاغرون .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evet, hainler sürekli hainlik ediyorlar.››
من اطراف الارض سمعنا ترنيمة مجدا للبار. فقلت يا تلفي يا تلفي. ويل لي. الناهبون نهبوا الناهبون نهبوا نهبا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet , layıktır sana ( o azap ) layık !
« ثم أوْلى لك فأوْلى » تأكيد .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evet , din gününün ne olduğunu bilir misin ?
« ثم ما أدراك ما يومُ الدين » تعظيم لشأنه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: