Results for garip translation from Turkish to Arabic

garip
غريب

garip oldum gözlerinde.
نزلاء بيتي وامائي يحسبونني اجنبيا. صرت في اعينهم غريبا.

Çünkü garip ve mazlumum.
التفت اليّ وارحمني لاني وحد ومسكين انا‎.

neden garip giysiler ve saçma hikayelerle dolu bir film izleyeyim ki?
طبعاً أريد الذهاب لدور السينما لمشاهدة الأفلام.

böylece artık yabancı ve garip değil, kutsallarla birlikte yurttaş ve tanrının ev halkısınız.
فلستم اذا بعد غرباء ونزلا بل رعية مع القديسين واهل بيت الله

sevgili kardeşlerim, sınanmanız için size giydirilen ateşten gömleği, size garip bir şey oluyormuş gibi yadırgamayın.
ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب

Çeşitli garip öğretilerin etkisine kapılıp sürüklenmeyin. yüreğin yiyeceklerle değil, tanrı lütfuyla güçlenmesi iyidir. yiyeceklere güvenenler hiçbir yarar görmediler.
لا تساقوا بتعاليم متنوعة وغريبة لانه حسن ان يثبّت القلب بالنعمة لا باطعمة لم ينتفع بها الذين تعاطوها.

Çünkü rab, perasim dağında olduğu gibi kalkacak, givon vadisinde olduğu gibi öfkelenecek. ne kadar garip olsa da işini tamamlayacak, ne kadar tuhaf olsa da yapacağını yapacak.
لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب.

gariplar
إذا احترق، الغريب سيحرق العالم