From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kere
times
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 İçin% 2 kere tekrarlandı
متكرّر من% 1 إلى% 2 مرّات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andolsun ki bir kere daha lutfetmiştik sana .
« ولقد مننا عليك مرة أخرى » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrenin resme kaç kere uygulanacağını ayarlar.
المجموعات رقم من الوقت المرشّح هو صورة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmın toplam kaç kere çalıştırılacağını girin@ label
إدخال الكلى رقم من الوقت إلى إطلاق:: زناد تنبيه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne olurdu bir kere daha dünyaya dönebilseydik de inananlardan olsaydık .
« فلو أن لنا كرَّة » رجعة إلى الدنيا « فنكون من المؤمنين » لو هنا للتمني ونكون جوابه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmın toplam kaç kere çalıştırılacağını giriniz@ option: radio
إدخال رقم من الوقت إلى إطلاق:: زناد تنبيه بعد إبتدائي بدائي الحدوث@ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oradan yarattık sizi , gene oraya iade edeceğiz ve oradan çıkaracağız sizi bir kere daha .
« منها » أي من الأرض « خلقناكم » بخلق أبيكم آدم منها « وفيها نعيدكم » مقبورين بعد الموت « ومنها نخرجكم » عند البعث « تارة » مرة « أخرى » كما أخرجناكم عند ابتداء خلقكم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
İş öyle değil , hayır , yer bir kere paramparça olup dümdüz bir hale geldi mi .
« كلا » ردع لهم عن ذلك « إذا دكت الأرض دكا دكا » زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" bir kere yok olmayı değil , birçok defa yok olmayı isteyin " denir .
« لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا » كعذابكم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
görmezler mi ki onlar her yıl bir , yahut iki kere musibetlere uğratılırlar da gene ne tövbe ederler , ne ibret alırlar .
« أولا يرون » بالياء أي المنافقون ، والتاء أيها المؤمنون « أنهم يُفتنون » يُبتلون « في كل عام مرة أو مرتين » بالقحط والأمراض « ثم لايتوبون » من نفاقهم « ولا هم يذَّكرون » يتعظون .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" ah keşke ( dünyaya ) bir kere daha dönebilsek de , müminlerden olabilseydik . "
« فلو أن لنا كرَّة » رجعة إلى الدنيا « فنكون من المؤمنين » لو هنا للتمني ونكون جوابه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kadının , allah adına dört kere tanıklık edip kocasının , gerçekten de yalancılardan olduğunu söylemesi , cezayı , kendisinden giderir .
« ويدرأ » أي يدفع « عنها العذاب » حد الزنا الذي ثبت بشهاداته « أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين » فيما رماها من الزنا .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" bizim bir kere daha ( dünyaya dönüşümüz mümkün ) olsaydı da iman edenlerden olabilseydik . "
« فلو أن لنا كرَّة » رجعة إلى الدنيا « فنكون من المؤمنين » لو هنا للتمني ونكون جوابه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting