From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üstüne bağlanmak üzere sarığa lacivert bir kordon taktılar; tıpkı rabbin musaya buyurduğu gibi.
وجعلوا عليها خيط اسمانجوني لتجعل على العمامة من فوق. كما امر الرب موسى
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹İsrail halkına de ki, ‹kuşaklar boyunca giysinizin dört yanına püskül dikeceksiniz. her püskülün üzerine lacivert bir kordon koyacaksınız.
كلم بني اسرائيل وقل لهم ان يصنعوا لهم اهدابا في اذيال ثيابهم في اجيالهم ويجعلوا على هدب الذيل عصابة من اسمانجوني.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
göğüslüğün halkalarıyla efodun halkaları lacivert kordonla birbirine bağlanacak. Öyle ki, göğüslük efodun ustaca dokunmuş şeridinin yukarısında kalsın ve efoddan ayrılmasın.
ويربطون الصدرة بحلقتيها الى حلقتي الرداء بخيط من اسمانجوني لتكون على زنار الرداء. ولا تنزع الصدرة عن الرداء.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
