Results for oturmak translation from Turkish to Arabic

oturmak
جلس

damın köşesinde oturmak yeğdir.
السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة في بيت مشترك.

oturmak için çadır gibi kuran odur.
الجالس على كرة الارض وسكانها كالجندب الذي ينشر السموات كسرادق ويبسطها كخيمة للسكن

İçinde oturmak için evler yapmadık, bağlar, tarlalar, ekinler edinmedik.
وان لا نبني بيوتا لسكنانا وان لا يكون لنا كرم ولا حقل ولا زرع

( boşadığınız ) kadınları , gücünüz oranında oturmakta olduğunuz yerin bir yanında oturtun , onlara ' darlık ve sıkıntıya düşürmek amacıyla ' zarar vermeyin . eğer onlar hamile iseler , yüklerini bırakıncaya ( doğumlarını yapıncaya ) kadar onlara nafaka verin .
« أسكنوهن » أي المطلقات « من حيث سكنتم » أي بعض مساكنكم « من وجدكم » أي سعتكم عطف بيان أو بدل مما قبله بإعادة الجار وتقدير مضاف ، أي أمكنة سعتكم لا ما دونها « ولا تضاروهن لتضيقوا عليهن » المساكن فيحتجن إلى الخروج أو النفقة فيفتدين منكم « وإن كن أولات حمل فأنفقوا عليهن حتى يضعن حملهن فإن أرضعن لكم » أولادكم منهن « فآتوهن أجورهن » على الإرضاع « وأتمروا بينكم » وبينهن « بمعروف » بجميل في حق الأولاد بالتوافق على أجر معلوم على الإرضاع « وإن تعاسرتم » تضايقتم في الإرضاع فامتنع الأب من الأجرة والأم من فعله « فسترضع له » للأب « أخرى » ولا تكره الأم على إرضاعه .