Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sıkıÅtırma:
الموقع:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dizini sıkıÅtır
& إضغط المجلد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& tüm dizinleri sıkıÅtır
& إضغط جميع المجلدات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
burada kullanılacak yazı konumlandırmasını seçin.
أنت بيانات أعلى من صورة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Åimdi sıkıÅtırfile size in bytes
& إضغط المجلد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dizini gerçekten sıkıÅtırayım mı? @ action: button
& إضغط المجلد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fotoÄraf bakımı için kullanılacak filtre ön ayarını seçin: hiçbiri: en genel varsayılan ayarlar. benzer gürültü azaltımı: algılayıcı gürültüsü gibi benzer küçük bozulmaları azaltır. jpeg bozulmalarını azalt: jpeg sıkıÅtırma mozaiÄi gibi geniÅ görüntü bozulmalarını azaltır. desenlemeyi azalt: kaÄıt deseni gibi taranmıŠgörüntülerin oluÅturduÄu büyük bozulma alanlarını azaltır.
انتقِ المرشّح إلى استخدام لـ لا شيء أكثر شائع يضع خصائص إلى افتراضي خفّض uniform نويْز نقص صغير صورة مثل مستشعر ضجًة ، ضجيج خفّض jpeg نقص عريض صورة مثل jpeg ضغط فسيفساء خفّض التّركيب نقص صورة مثل النسيج أو حرير المواريه من a صورة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: