Results for söyleyeceğim translation from Turkish to Arabic

ben de bildiğimi söyleyeceğim.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.

ezgiler, ilahiler söyleyeceğim.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم‏‎.

söyleyeceğim her şeye kulak ver.
ولكن اسمع الآن يا ايوب اقوالي واصغ الى كل كلامي.

söyleyeceğim her şeyi bilirsin, ya rab.
‎لانه ليس كلمة في لساني الا وانت يا رب عرفتها كلها‎.

var oldukça tanrıma ilahiler söyleyeceğim.
‎اسبح الرب في حياتي. وارنم لالهي ما دمت موجودا

bütün varlığımla sana ezgiler, ilahiler söyleyeceğim!
تسبيحة. مزمور لداود‎. ‎ثابت قلبي يا الله اغني وارنم. كذلك مجدي‏‎.

yalnız şimdi sana ve halka söyleyeceğim şu sözü dinle:
ولكن اسمع هذه الكلمة التي اتكلم انا بها في اذنيك وفي آذان كل الشعب.

rab İshaka görünerek, ‹‹mısıra gitme›› dedi, ‹‹sana söyleyeceğim ülkeye yerleş.
وظهر له الرب وقال لا تنزل الى مصر. اسكن في الارض التي اقول لك.

Öyleyse ne yapmalıyım? ruhumla da zihnimle de dua edeceğim. ruhumla da zihnimle de ilahi söyleyeceğim.
فما هو اذا. اصلّي بالروح واصلّي بالذهن ايضا. ارتل بالروح وارتل بالذهن ايضا.

mikaya, ‹‹yaşayan rabbin hakkı için, tanrım ne derse onu söyleyeceğim›› diye karşılık verdi.
فقال ميخا حيّ هو الرب ان ما يقوله الهي فبه اتكلم.

rab şöyle dedi: ‹‹söyleyeceğim her şeyi yahuda kentlerinde, yeruşalim sokaklarında duyur: ‹bu antlaşmanın koşullarını dinleyin, onlara uyun.
فقال الرب لي. ناد بكل هذا الكلام في مدن يهوذا وفي شوارع اورشليم قائلا. اسمعوا كلام هذا العهد واعملوا به.

" ki söyleyeceklerimi kavrasınlar . "
« يفقهوا » يفهموا « قولي » عند تبليغ الرسالة .