Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İyi bil ki , allah ' ın velilerine ( sevdiklerine ) korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir .
« ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون » في الآخرة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tanrının romada bulunan, kutsal olmaya çağrılan bütün sevdiklerine, babamız tanrıdan ve rab İsa mesihten size lütuf ve esenlik olsun.
الى جميع الموجودين في رومية احباء الله مدعوين قديسين. نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dünyanın uzamında ol aman tanrım, kalbim artık yeterli değil çünkü sevdiğim kişi dünyaya eşdeğer, bu yüzden göğsüme başkasını koy
يكون في مساحة الدنيا يارب قلبي لم يعد كافيا لان من احبها تعادل الدنيا فضع بصدري واحداً غيره
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: