Results for turkçe biliyor musun translation from Turkish to Arabic

doğurdukları zamanı biliyor musun?
أتحسب الشهور التي تكملها او تعلم ميقات ولادتهنّ.

sen biliyor musun sekar nedir ?
« وما أدراك ما سقر » تعظيم شأنها .

bilgisi kusursuz olanın şaşılası işlerini biliyor musun?
أتدرك موازنة السحاب معجزات الكامل المعارف.

kimya: biliyor muydunuz? comment
comment

... iç içe albümlerin digikam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?
n استخدام بوصة n

esc tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?
هل تعلم أنه بإمكانك توقيف عرض الصور بواسطة زر esc ؟

digikam resim düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?
n طبع الحالي صورة بوصة صورة محرِّر n

düzenli bir şekilde doğum kontrol hapı alan erkeklerin hamile kalmadıklarını biliyor muydun?
هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحمِلُون؟

kipi kitaplığının tarayıcınıza doğrudan ulaşmanızı sağlayan bir tarayıcı eklentisi içerdiğini biliyor muydunuz?
هل تعلم أن مكتبة kipi توفر ملحق ماسحة يسمح لك باستعمال ماسحتك مباشرة ؟

... arama kuralındaki ilk düzenleme alanında herhangi bir başlığı girerek filtreleyebileceğinizi biliyor musunuz?
... أنك تستطيع ترشيح أي ترويسة الرسالة بإدخال إسم الترويسة ببساطة في أول حقل التحرير من شروط البحث ؟

yusuf dedi ki : siz , cahilliğiniz yüzünden yusuf ve kardeşine yaptıklarınızı biliyor musunuz ?
ثم « قال » لهم توبيخا « هل علمتم ما فعلتم بيوسف » من الضرب والبيع وغير ذلك « وأخيه » من هضمكم له بعد فراق أخيه « إذ أنتم جاهلون » ما يئول إليه أمر يوسف .

" sizler cahiller iken , yusuf ve kardeşine neler yaptığınızı biliyor musunuz , " dedi .
ثم « قال » لهم توبيخا « هل علمتم ما فعلتم بيوسف » من الضرب والبيع وغير ذلك « وأخيه » من هضمكم له بعد فراق أخيه « إذ أنتم جاهلون » ما يئول إليه أمر يوسف .

dedi ki : bilgisiz olduğunuz çağlarda yusuf ' a ve kardeşine neler yaptığınızı biliyor musunuz ?
ثم « قال » لهم توبيخا « هل علمتم ما فعلتم بيوسف » من الضرب والبيع وغير ذلك « وأخيه » من هضمكم له بعد فراق أخيه « إذ أنتم جاهلون » ما يئول إليه أمر يوسف .

... biliyor musunuz? exif, yapımcı notları, ve iptc fotoğraf bilgisine meta verisayesinde yan çubuk sekmesinden ulaşabilirsiniz.
n اعرض و iptc معلومات أداء بيانات فوقية لسان n

... digikam araç çubuklarını ayarlar - > araç Çubuklarını ayarla menüsünü seçerek düzenleyebileceğinizi biliyor muydunuz...?
n تخصيص أشرطة الأدوات إعدادات اضبط أشرطة الأدوات n

... png dosya biçimi kayıpsız bir sıkıştırma algoritması kullandığı için, görüntülerinizi kaydederken en fazla sıkıştırma oranını seçmenize rağmen kalite kaybı yaşamayacağınızı biliyor muydunuz?
n png ملفّ تنسيق a دون خسائر ضغط الخوارزميات استخدام ضغط مستوى مع ملفّ تنسيق n

... digikam' daki albümlerin, albüm kitaplığınızdaki dizinler olduğunu biliyor muydunuz? albüm kitaplığınıza dizinleri kopyalayarak içindeki görüntüleri alabilirsiniz.
n بوصة بوصة الألبوم المكتبة لذا استيراد صور ضوئية أداء إلى الألبوم المكتبة n

beyteldeki peygamber topluluğu elişanın yanına geldi. ‹‹rab bugün efendini senin başından alacak, biliyor musun?›› diye ona sordular. elişa, ‹‹evet, biliyorum, konuşmayın!›› diye karşılık verdi.
فخرج بنو الانبياء الذين في بيت ايل الى اليشع وقالوا له أتعلم انه اليوم يأخذ الرب سيدك من على راسك فقال نعم اني اعلم فاصمتوا.

( konuşan yanındakilere ) der ki : " sizler ( onun şimdi ne durumda olduğunu ) biliyor musunuz ? "
« قال » ذلك القائل لإخوانه : « هل أنتم مطلعون » معي إلى النار لننظر حاله ؟ فيقولون : لا .