From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" ben seni seçtim ; artık vahyolunanları dinle . "
« وأنا اخترتك » من قومك « فاستمع لما يُوحى » إليك مني .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de ki : " bana vahyolunanlar içinde , yiyen bir kimsenin yiyeceği ( şeyler ) için , ölü eti , dökülen kan , domuz eti -ki bu gerçekten murdardır- ya da allah ' tan başkası adına kesilmiş bir fısk dışında , haram kılınmış bir şey bulmuyorum . kim kaçınılmaz bir ihtiyaçla karşı karşıya kalırsa , -saldırmamak ve haddi aşmamak şartıyla- ( bu sayılanlardan ölmeyecek kadar yiyebilir ) .
« قل لا أجد فيما أوحي إليَّ » شيئا « محرَّما على طاعم يطعمه إلا أن يكون » بالياء والتاء « ميتة » بالنصب وفي قراءة بالرفع مع التحتانية « أو دما مسفوحا » سائلا بخلاف غيره كالكبد والطحال « أو لحم خنزير فإنه رجس » حرام « أو » إلا أن يكون « فسقا أهل لغير الله به » أي ذبح على اسم غيره « فمن اضطرَّ » إلى شيء مما ذكر فأكله « غير باغ ولا عاد فإن ربَّك غفور » له ما أكل « رحيم » به ويلحق بما ذكر بالسنة كل ذي ناب من السباع ومخلب من الطير .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting