Results for ayrılıyor translation from Turkish to Armenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Armenian

Info

Turkish

ayrılıyor

Armenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Armenian

Info

Turkish

bir ruh onu yakalıyor, o da birdenbire çığlık atıyor. ruh onu, ağzından köpükler gelene dek şiddetle sarsıyor. bedenini yara bere içinde bırakarak güçbela ayrılıyor.

Armenian

ահա չար ոգին դէսուդէն է զարնւում նրա մէջ եւ յանկարծ գոչում է. եւ նրան սաստիկ ցնցում է, թաւալեցնում, փրփրեցնում եւ, խորտակելով նրան, հազիւ է հեռանում նրանից:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.

Armenian

Գետ էր բխում Եդեմից, որպէսզի ոռոգէր դրախտը, եւ այնտեղից բաժանւում էր չորս ճիւղերի:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,419,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK