Results for git translation from Turkish to Armenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Armenian

Info

Turkish

& git

Armenian

Առաջ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ana konumuna git

Armenian

Գնալ դեպի սեփական տուն տեղակայությունը

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 konumuna git

Armenian

Գնալ դեպի% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir seviye yukarı git

Armenian

Մեկ մակարդակ վերև գնալ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ziyaret edilen sonraki konuma git

Armenian

Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայություն

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İsa, ‹‹git, kocanı çağır ve buraya gel›› dedi.

Armenian

Յիսուս նրան ասաց. «Գնա՛, ամուսնուդ կանչի՛ր եւ արի՛ այստեղ»:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hakkını al, git! sana verdiğimi sonuncuya da vermek istiyorum.

Armenian

ստացի՛ր քոնը եւ գնա՛. այս վերջիններին կամենում եմ տալ որքան եւ քեզ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.

Armenian

Եւ նա ասաց այդ կնոջը. «Քո հաւա՛տը քեզ փրկեց, գնա՛ խաղաղութեամբ»:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

firavun, ‹‹git, babanı göm, andını yerine getir›› dedi.

Armenian

Փարաւոնն ասաց. «Գնա՛, թաղի՛ր քո հօրը, ինչպէս որ նա երդուեցրել է քեզ»:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şimdi git! ben konuşmana yardımcı olacağım. ne söylemen gerektiğini sana öğreteceğim.››

Armenian

Արդ, գնա՛, ես կը բացեմ քո բերանը, քեզ կը սովորեցնեմ, որ ասես այն, ինչ պէտք է ասել»:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rab musaya, ‹‹git, mısır firavununa İsraillileri ülkesinden salıvermesini söyle›› dedi.

Armenian

Տէրը, խօսելով Մովսէսի հետ, ասաց. «Մտի՛ր ու խօսի՛ր եգիպտացիների արքայ փարաւոնի հետ,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İsa ona, ‹‹kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. esenlikle git.››

Armenian

Եւ նա ասաց. «Քաջալերուի՛ր, դո՛ւստր, քո հաւատը փրկեց քեզ, գնա՛ խաղաղութեամբ»:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rab musaya, ‹‹git, bugün ve yarın halkı arındır›› dedi, ‹‹giysilerini yıkasınlar.

Armenian

Տէրն ասաց Մովսէսին. «Իջի՛ր, կարգադրի՛ր ժողովրդին, մաքրի՛ր նրանց այսօր եւ վաղը, նաեւ թող լուանան իրենց զգեստները,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

akşamüzeri düşünmek için tarlaya gitti. başını kaldırdığında develerin yaklaştığını gördü.

Armenian

Իսահակը երեկոյեան ելաւ դաշտ՝ զբօսնելու: Նա իր աչքերը բարձրացնելով՝ տեսաւ, որ գալիս են տասը ուղտեր:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,229,402,187 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK